Муснад Ахмада
Хадис № 17716
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ حَيْوَةَ، وَالْعُرْسُ بْنُ عَمِيرَةَ، عَنْ أَبِيهِ عَدِيٍّ، قَالَ: خَاصَمَ رَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ يُقَالُ لَهُ: امْرُؤُ الْقَيْسِ بْنُ عَابِسٍ، رَجُلًا مِنْ حَضَرَمَوْتَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي أَرْضٍ، فَقَضَى عَلَى الْحَضْرَمِيِّ بِالْبَيِّنَةِ، فَلَمْ تَكُنْ لَهُ بَيِّنَةٌ، فَقَضَى عَلَى امْرِئِ الْقَيْسِ بِالْيَمِينِ، فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ: إِنْ أَمْكَنْتَهُ مِنَ الْيَمِينِ يَا رَسُولَ اللهِ ذَهَبَتْ وَاللهِ - أَوْ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ - أَرْضِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ كَاذِبَةٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ، وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ» قَالَ رَجَاءُ: وَتَلَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا﴾ [آل عمران: ٧٧] فَقَالَ امْرُؤُ الْقَيْسِ: مَاذَا لِمَنْ تَرَكَهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الْجَنَّةُ» قَالَ: فَاشْهَدْ أَنِّي قَدْ تَرَكْتُهَا لَهُ كُلَّهَا
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص254
Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Джарира ибн Хазима, он сказал: нам передал Ади ибн Ади, он сказал: мне сообщили Раджа ибн Хайва и аль-Урс ибн Умайра от своего отца Ади, он сказал: один человек из племени Кинда по имени Имру-ль-Кайс ибн Абис судился с человеком из Хадрамаута перед Посланником Аллаха ﷺ из-за земли. Посланник Аллаха ﷺ обязал хадрамийца представить доказательство, но у того доказательства не оказалось, и тогда он обязал Имру-ль-Кайса принести клятву. Хадрамиец сказал: «Если ты дашь ему принести клятву, о Посланник Аллаха, то, клянусь Аллахом — или: клянусь Господом Каабы — моя земля пропадёт!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто поклянётся ложной клятвой, чтобы отнять ею имущество своего брата, тот встретит Аллаха, и Он будет гневаться на него». Раджа сказал: и Посланник Аллаха ﷺ прочитал: «Поистине, те, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену...» [Али Имран: 77]. Имру-ль-Кайс спросил: «А что тому, кто откажется от неё (от земли), о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Рай». Тогда Имру-ль-Кайс сказал: «Так засвидетельствуй, что я отказался от неё всей в его пользу»