Муснад Ахмада · Хадис Абу Тхаальбы аль-Хушни
Хадис № 17741
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ، قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ خَيْبَرَ، وَالنَّاسُ جِيَاعٌ، فَأَصَبْنَا بِهَا حُمُرًا مِنْ حُمُرِ الْإِنْسِ، فَذَبَحْنَاهَا، قَالَ: فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ ﷺ، فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، فَنَادَى فِي النَّاسِ: " أَنَّ لُحُومَ حُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ لَا تَحِلُّ لِمَنْ شَهِدَ أَنِّي رَسُولُ اللهِ "، قَالَ: وَوَجَدْنَا فِي جَنَانِهَا بَصَلًا وَثُومًا، وَالنَّاسُ جِيَاعٌ، فَجَهِدُوا فَرَاحُوا، فَإِذَا رِيحُ الْمَسْجِدِ بَصَلٌ وَثُومٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ الْخَبِيثَةِ، فَلَا يَقْرَبْنَا "
وَقَالَ: " لَا تَحِلُّ النُّهْبَى، وَلَا يَحِلُّ كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَلَا تَحِلُّ الْمُجَثَّمَةُ "
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص277
Нам передал Закария ибн Ади, он сказал: нам сообщил Бакыйя от Бухайра ибн Саада, от Халида ибн Мадана, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Саалябы аль-Хушани, который рассказал им, сказав: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха ﷺ в походе на Хайбар, а люди были голодны. Мы захватили там домашних ослов и зарезали их». Он сказал: «Об этом сообщили Пророку ﷺ, и он приказал Абд ар-Рахману ибн Ауфу, и тот возвестил среди людей: «Мясо домашних ослов не дозволено тому, кто свидетельствует, что я — Посланник Аллаха»». Он сказал: «Мы нашли в их потрохах лук и чеснок, а люди были голодны — изголодавшись, они всё же поели их и отправились в путь. И вот от мечети повеяло запахом лука и чеснока. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто поел этой скверной зелени, пусть не приближается к нам»».
И он сказал: «Не дозволена награбленная добыча, не дозволен всякий клыкастый хищник, и не дозволена дичь, которую держат привязанной и используют как мишень для стрельбы»