Муснад Ахмада
Хадис № 17817
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ، يَقُولُ: «لَقَدْ أَصْبَحْتُمْ، وَأَمْسَيْتُمْ، تَرْغَبُونَ فِيمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَزْهَدُ فِيهِ: أَصْبَحْتُمْ تَرْغَبُونَ فِي الدُّنْيَا، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَزْهَدُ فِيهَا، وَاللهِ مَا أَتَتْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ لَيْلَةٌ مِنْ دَهْرِهِ إِلَّا كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ أَكْثَرَ مِمَّا لَهُ، قَالَ: فَقَالَ لَهُ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ: قَدْ رَأَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ يَسْتَسْلِفُ وقَالَ: غَيْرُ يَحْيَى» وَاللهِ مَا مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ ثَلَاثَةٌ مِنَ الدَّهْرِ، إِلَّا وَالَّذِي عَلَيْهِ أَكْثَرُ مِنَ الَّذِي لَهُ «
Нам передал Яхья ибн Исхак, который сказал: нам передал Лейс ибн Са‘д от Язида ибн Абу Хабиба, от Али ибн Рабаха, который сказал: я слышал, как Амр ибн аль-Ас говорил: «Вот вы встречаете утро и вечер, желая того, к чему Посланник Аллаха ﷺ был безразличен: вы желаете этого мира по утрам, тогда как Посланник Аллаха ﷺ был безразличен к нему. Клянусь Аллахом, не проходило ни одной ночи в жизни Посланника Аллаха ﷺ, чтобы то, что причиталось с него (долги), не было больше того, что причиталось ему». Он сказал: тогда некоторые из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ сказали ему: «Мы ведь видели, как Посланник Аллаха ﷺ брал в долг». А кто-то другой, кроме Яхьи, сказал: «Клянусь Аллахом, не проходило и трёх дней из жизни Посланника Аллаха ﷺ, чтобы то, что причиталось с него, не было больше того, что причиталось ему»