HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 17836

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ دِعَامَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: « بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ الْكَعْبَةِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ، فَسَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ: أَحَدُ الثَّلَاثَةِ » فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ: « ثُمَّ رُفِعَ لَنَا الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، إِذَا خَرَجُوا مِنْهُ لَمْ يَعُودُوا فِيهِ آخِرَ مَا عَلَيْهِمْ، قَالَ: ثُمَّ رُفِعَتْ إِلَيَّ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى، فَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ » فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ: « فَقُلْتُ: لَقَدِ اخْتَلَفْتُ إِلَى رَبِّي حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ، لَا وَلَكِنْ أَرْضَى وَأُسَلِّمُ، قَالَ: فَلَمَّا جَاوَزْتُهُ نُودِيتُ: أَنْ قَدْ خَفَّفْتُ عَلَى عِبَادِي، وَأَمْضَيْتُ فَرَائِضِي، وَجَعَلْتُ لِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا،
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Са‘ид ибн Абу Аруба от Катады ибн Дисамы, от Анаса ибн Малика, от Малика ибн Са‘са‘а, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Однажды, находясь у Каабы между сном и бодрствованием, я услышал говорящего, который сказал: «Один из троих»» — и он передал хадис (полностью). Он сказал: «Затем нам показали Дом обитаемый (аль-Байт аль-Ма‘мур), в который каждый день входят семьдесят тысяч ангелов; выйдя из него, они уже не возвращаются туда вновь — таков последний удел, отведённый им». Он сказал: «Затем мне была показана Сидрат аль-Мунтаха, и вот листья её были подобны ушам слонов» — и он передал хадис (полностью). Он сказал: «Я сказал: «Я так часто обращался к своему Господу (с просьбами), что мне стало стыдно, но нет — я согласен и предаюсь (Его воле)»». Он сказал: «Когда я прошёл её, мне было возглашено: «Я облегчил (ношу) для Моих рабов, утвердил Мои предписания и установил за каждое доброе дело десятикратную награду»»...
т. 29 с. 380

Цепочка передатчиков