Муснад Ахмада · Хадис Усмана ибн Аби аль-Аса о Пророке ﷺ
Хадис № 17912
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، وَعَفَّانُ الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ ابْنَ عَامِرٍ اسْتَعْمَلَ كِلَابَ بْنَ أُمَيَّةَ عَلَى الَأَبْلَةِ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ فِي أَرْضِهِ ، فَأَتَاهُ عُثْمَانُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ : يَقُولُ : " إِنَّ اللَّيْلِ سَاعَةً تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ يُنَادِي مُنَادٍ : هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ ؟ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأَسْتَجِيبَ لَهُ ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ " . قَالَا جَمِيعًا : " وَإِنَّ دَاوُدَ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ : لَا يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحَدٌ شَيْئًا ، إِلَّا أَعْطَاهُ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ سَاحِرًا أَوْ عَشَّارًا " . فَدَعَا كِلَابٌ بِقُرْقُورٍ ، فَرَكِبَ فِيهِ وَانْحَدَرَ إِلَى ابْنِ عَامِرٍ ، فَقَالَ : دُونَكَ عَمَلَكَ . قَالَ : لِمَ ؟ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بِكَذَا وَكَذَا .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص437
Нам передали Абд-ас-Самад и Аффан — смысл одинаков, — оба сказали: нам передал Хаммад ибн Салама, нам передал Али ибн Зейд, от аль-Хасана, что Ибн Амир назначил Кыляба ибн Умайю (наместником) над аль-Аблой, а Усмана ибн Абу аль-Аса — над его землёй. Тогда Усман пришёл к нему и сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ» — Абд-ас-Самад в своём хадисе сказал: «говорящим»: — «Поистине, ночью бывает час, когда открываются врата небес и глашатай возвещает: «Есть ли просящий, чтобы Я дал ему? Есть ли молящий, чтобы Я ответил ему? Есть ли просящий прощения, чтобы Я простил его?»» Оба они сказали вместе: «И Давуд однажды вышел ночью и сказал: «Никто не просит Аллаха Всемогущего и Великого о чём-либо, но Он даёт ему, кроме как если он колдун или сборщик десятины»». Тогда Кыляб велел подать судно, сел в него и отправился вниз к Ибн Амиру, и сказал: «Возьми обратно свою должность». Тот спросил: «Почему?» Он ответил: «Усман рассказал нам то-то и то-то».