Хадис № 17941

Пророк ﷺ сказал: «Никто из вас не должен брать имущество своего брата ни в шутку, ни всерьёз». Сулейман добавил: «Ни в шутку, ни всерьёз». И кто взял посох своего брата, пусть вернёт его.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто из вас не должен брать у своего брата палку, будь то в игре или всерьёз. Кто взял палку у брата своего, пусть вернёт её ему». В этой главе есть также передача от Ибн Умара, Сулеймана ибн Сурада, Джа’ды и Абу Хурайры. Это хороший и странный хадис, который мы знаем только из рассказа Ибн Аби Зайба. Саиб ибн Язид был спутником, он слышал хадисы от Пророка ﷺ, будучи мальчиком, когда Пророк ﷺ скончался, ему было семь лет. Его отец Язид ибн Саид тоже имел хадисы, он был из сподвижников Пророка ﷺ и передавал от него. Саиб ибн Язид — сын сестры Намира.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто из вас не должен брать имущество своего товарища всерьёз или в шутку. Если кто-то из вас найдёт палку своего товарища, пусть вернёт её ему.»

Пророк ﷺ сказал: «Никто из вас не должен брать имущество (матā‘) своего брата без его согласия, даже если это будет лишь кусочек дерева, который он взял бы для своего огня».