Джами ат-Тирмизи
Хадис № 2160
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَأْخُذْ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ لَاعِبًا أَوْ جَادًّا، فَمَنْ أَخَذَ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرُدَّهَا إِلَيْهِ»: وَفِي البَابِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدَ، وَجَعْدَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ وَالسَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ لَهُ صُحْبَةٌ قَدْ سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ وَهُوَ غُلَامٌ، وَقُبِضَ النَّبِيُّ ﷺ وَهُوَ ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ، وَوَالِدُهُ يَزِيدُ بْنُ سَعِيدٍ لَهُ أَحَادِيثُ هُوَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، وَقَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَالسَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ هُوَ ابْنُ أُخْتِ نَمِرٍ
- Ат-Тирмизи:хасан гариб (хороший, переданный одним путём)حسن غريبجامع الترمذي ج4 ص35
- Ахмад Мухаммад Шакир:хасан (хороший)حسن
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسن
- Аль-Албани:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهصحيح سنن الترمذي ج2 ص454
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
- Башшар Аввад Маруф:хасан (хороший)حسن
Нам передал Бундар, сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид, сказал: нам передал Ибн Абу Зиб, сказал: нам передал Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Язид, от своего отца, от своего деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не берёт палку своего брата ни в шутку, ни всерьёз, а кто взял палку своего брата, пусть вернёт её ему». По этой теме есть также хадисы от Ибн Умара, Сулеймана ибн Сурада, Джа‘ды и Абу Хурайры. Это хороший редкий хадис, известный нам только через хадис Ибн Абу Зиба. Ас-Саиб ибн Язид — сподвижник, слышавший от Пророка ﷺ хадисы, будучи ребёнком; Пророк ﷺ скончался, когда ему было семь лет. Его отец, Язид ибн Са‘ид, также передавал хадисы и был из сподвижников Пророка ﷺ, и он передавал от Пророка ﷺ. Ас-Саиб ибн Язид — сын сестры ан-Намира.