Муснад Ахмада
Хадис № 17990
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حُسَيْنٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: « مَنْ قَالَ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ وَيَثْنِيَ رِجْلَهُ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ، وَالصُّبْحِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشْرَ مَرَّاتٍ، كُتِبَ لَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ عَشْرُ حَسَنَاتٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ، وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ، وَكَانَتْ حِرْزًا مِنْ كُلِّ مَكْرُوهٍ، وَحِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، وَلَمْ يَحِلَّ لِذَنْبٍ يُدْرِكُهُ إِلَّا الشِّرْكَ، وَكَانَ مِنْ أَفْضَلِ النَّاسِ عَمَلًا، إِلَّا رَجُلًا يَفْضُلُهُ، يَقُولُ: أَفْضَلَ مِمَّا قَالَ «
- Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص512
Нам передал Раух, нам передал Хаммам, нам передал Абдуллах ибн Абу Хусайн аль-Макки, от Шахра ибн Хаушаба, от Абд ар-Рахмана ибн Ганма, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Кто скажет, прежде чем повернётся и переменит положение своей ноги, после молитвы магриб и молитвы фаджр: «Нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит владычество и Ему хвала; в Его Руке благо; Он оживляет и умерщвляет, и Он над всякой вещью Могущ» — десять раз, тому за каждое произнесение будет записано десять благих дел, и будут стёрты с него десять грехов, и будет он возвышен на десять степеней, и это будет защитой от всего неприятного и защитой от шайтана, побиваемого камнями, и не постигнет его никакой грех, кроме многобожия, и будет он из числа людей с наилучшим деянием, кроме человека, который превзойдёт его, сказав нечто более превосходное, чем он сказал»