HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 18035

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ ، عَنْ دَيْلَمٍ الْحِمْيَرِيِّ ، قَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ نُعَالِجُ بِهَا عَمَلًا شَدِيدًا ، وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْقَمْحِ ، نَتَقَوَّى بِهِ عَلَى أَعْمَالِنَا وَعَلَى بَرْدِ بِلَادِنَا . قَالَ : «هَلْ يُسْكِرُ ؟» قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : «فَاجْتَنِبُوهُ» . قَالَ : ثُمَّ جِئْتُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ ، فَقُلْتُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ . فَقَالَ : «هَلْ يُسْكِرُ ؟» قُلْتُ : نَعَمْ . قَالَ : «فَاجْتَنِبُوهُ» . قُلْتُ : إِنَّ النَّاسَ غَيْرُ تَارِكِيهِ . قَالَ : «فَإِنْ لَمْ يَتْرُكُوهُ فَاقْتُلُوهُمْ» .
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص569
Нам передал Мухаммад ибн Убайд, нам передал Мухаммад ибн Исхак, от Язида ибн Абу Хабиба, от Марсада ибн Абдуллаха аль-Языни, от Дайлама аль-Химьяри, который сказал: я спросил Посланника Аллаха ﷺ, сказав: «О Посланник Аллаха, мы живём в холодной земле, где занимаемся тяжёлым трудом, и мы делаем напиток из этой пшеницы, чтобы укрепить себя для наших дел и от холода нашей земли». Он спросил: «Он опьяняет?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Тогда избегайте его». Затем я подошёл к нему снова и сказал ему то же самое. Он спросил: «Он опьяняет?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Тогда избегайте его». Я сказал: «Люди не оставят его». Он сказал: «Если они не оставят его, то убивайте их».
т. 29 с. 569

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда