HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Сафвана ибн Ассала аль-Муради

Хадис № 18095

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، قَالَ: أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ، فَقَالَ: مَا جَاءَ بِكَ؟ فَقُلْتُ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ، قَالَ: " فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ " قُلْتُ حَكَّ فِي نَفْسِي مَسْحٌ عَلَى الْخُفَّيْنِ، وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً: أَوْ فِي صَدْرِي، بَعْدَ الْغَائِطِ، وَالْبَوْلِ، وَكُنْتَ امْرَأً مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَتَيْتُكَ أَسْأَلُكَ هَلْ سَمِعْتَ مِنْهُ فِي ذَلِكَ شَيْئًا، قَالَ: نَعَمْ، " كَانَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا سَفَرًا أَوْ مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ، وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ " قَالَ: قُلْتُ لَهُ: هَلْ سَمِعْتَهُ يَذْكُرُ الْهَوَى؟ قَالَ: نَعَمْ، بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَهُ فِي مَسِيرَةٍ إِذْ نَادَاهُ أَعْرَابِيٌّ بِصَوْتٍ جَهْوَرِيٍّ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، فَقُلْنَا: وَيْحَكَ، اغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ، فَإِنَّكَ قَدْ نُهِيتَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: وَاللهِ لَا أَغْضُضُ مِنْ صَوْتِي، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " هَاءَ " وَأَجَابَهُ عَلَى نَحْوٍ مِنْ مَسْأَلَتِهِ، وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً: وَأَجَابَهُ نَحْوًا مِمَّا تَكَلَّمَ بِهِ، فَقَالَ: أَرَأَيْتَ رَجُلًا أَحَبَّ قَوْمًا، وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ؟ قَالَ: " هُوَ مَعَ مَنْ أَحَبَّ " قَالَ: ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يُحَدِّثُنَا حَتَّى قَالَ: " إِنَّ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ لَبَابًا مَسِيرَةُ عَرْضِهِ سَبْعُونَ، أَوْ أَرْبَعُونَ، عَامًا، فَتَحَهُ اللهُ ﷿ لِلتَّوْبَةِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ، وَلَا يُغْلِقُهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْهُ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Часть его достоверна благодаря другим путям, а этот иснад хорош.بعضه صحيح لغيره، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص18
Нам передал Суфьян ибн Уяйна, сказал: нам передал Асим, который слышал Зирра ибн Хубайша, сказал: я пришёл к Сафвану ибн Ассалю аль-Мурады, и он сказал: «Что привело тебя?» Я сказал: «Стремление к знанию». Он сказал: «Поистине, ангелы расстилают свои крылья перед ищущим знание, довольные тем, что он ищет». Я сказал: меня беспокоило (сомнение) в душе насчёт обтирания сапог — а Суфьян сказал однажды: «или в груди» — после большой и малой нужды, а ты был одним из спутников Посланника Аллаха ﷺ, и я пришёл к тебе спросить, слышал ли ты от него что-нибудь об этом. Он сказал: «Да. Он повелевал нам, когда мы были в пути или путешествовали, не снимать наши сапоги три дня и их ночи, кроме как по причине полового осквернения, но по причине большой нужды, малой нужды и сна (не снимать было можно)». Я сказал ему: «Слышал ли ты, как он упоминал страсть?» Он сказал: «Да. Однажды, когда мы были с ним в пути, его позвал бедуин громким голосом: „О Мухаммад!“ Мы сказали: „Горе тебе, понизь свой голос, ведь тебе запрещено так делать!“ Он сказал: „Клянусь Аллахом, я не понижу своего голоса!“ Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Ха!“ и ответил ему сообразно его вопросу» — а Суфьян сказал однажды: «и ответил ему сообразно тому, что тот сказал» — тот сказал: «Что ты скажешь о человеке, который полюбил людей, но ещё не присоединился к ним?» Он сказал: «Он с тем, кого полюбил». Он сказал: затем он продолжал рассказывать нам, пока не сказал: «Поистине, со стороны запада есть врата, ширина которых — путь семидесяти или сорока лет; Аллах ﷻ открыл их для покаяния в тот день, когда создал небеса и землю, и не закроет их, пока не взойдёт из них солнце».
т. 30 с. 18

Цепочка передатчиков