HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 18139

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، وَابْنُ بَكْرٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، وحَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدَةُ بْنُ أَبِي لُبَابَةَ، أَنَّ وَرَّادًا مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ كَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ كَتَبَ الْكِتَابَ لَهُ وَرَّادٌ: إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ، يَقُولُ حِينَ يُسَلِّمُ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ، لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، اللهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ» قَالَ وَرَّادٌ: « ثُمَّ وَفَدْتُ بَعْدَ ذَلِكَ عَلَى مُعَاوِيَةَ، فَسَمِعْتُهُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَأْمُرُ النَّاسَ بِذَلِكَ الْقَوْلِ، وَيُعَلِّمُهُمُوهُ
Нам передали Абд-ар-Раззак и Ибн Бакр, они сказали: нам сообщил Ибн Джурайдж, — и нам передал Раух, нам передал Ибн Джурайдж, — мне сообщил Абда ибн Абу Любаба, что Уаррад, вольноотпущенник аль-Мугиры ибн Шу‘бы, сообщил ему, что аль-Мугира ибн Шу‘ба написал Му‘авии письмо, которое написал для него Уаррад: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил после произнесения приветствия (таслима): «Нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество и Ему хвала. О Аллах, никто не удержит того, что Ты дал, и никто не даст того, что Ты удержал, и обладателю богатства не поможет против Тебя его богатство»». Уаррад сказал: «Затем после этого я прибыл с делегацией к Му‘авии и услышал, как он с минбара приказывал людям (говорить) эти слова и обучал их им».
т. 30 с. 69

Цепочка передатчиков