Муснад Ахмада
Хадис № 18592
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، وَأَبُو أَحْمَدَ قَالَا: حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ مُقَنَّعًا فِي الْحَدِيدِ، قَالَ: أُقَاتِلُ أَوْ أُسْلِمُ؟ قَالَ: «بَلْ أَسْلِمْ، ثُمَّ قَاتِلْ فَأَسْلَمَ، ثُمَّ قَاتَلَ». فَقُتِلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «عَمِلَ هَذَا قَلِيلًا، وَأُجِرَ كَثِيرًا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص554
Нам передали Йахья ибн Адам и Абу Ахмад, они сказали: нам передал Исраиль от Абу Исхака, от аль-Бара, который сказал: «Пришёл к Пророку ﷺ человек, закрытый (доспехами) в железо, и сказал: «Сражаться мне или принять ислам?» Пророк ﷺ сказал: «Нет, прими ислам, а затем сражайся». Он принял ислам, затем сражался и был убит. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Совершил он немного, а награждён многим»».