Муснад Ахмада
Хадис № 18600
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: جَعَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى الرُّمَاةِ، وَكَانُوا خَمْسِينَ رَجُلًا، عَبْدَ اللهِ بْنَ جُبَيْرٍ يَوْمَ أُحُدٍ، وَقَالَ: «إِنْ رَأَيْتُمُ الْعَدُوَّ وَرَأَيْتُمُ الطَّيْرَ تَخْطَفُنَا، فَلَا تَبْرَحُوا»، فَلَمَّا رَأَوْا الْغَنَائِمَ قَالُوا: عَلَيْكُمُ الْغَنَائِمَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَا تَبْرَحُوا؟ قَالَ غَيْرُهُ: فَنَزَلَتْ: ﴿وَعَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمْ مَا تُحِبُّونَ﴾ [آل عمران: ١٥٢] يَقُولُ: عَصَيْتُمُ الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا أَرَاكُمُ الْغَنَائِمَ وَهَزِيمَةَ الْعَدُوِّ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرطهمامسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص562
Нам передал Яхья ибн Адам, нам передал Зухайр от Абу Исхака, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ поставил над стрелками, а их было пятьдесят человек, Абдуллаха ибн Джубайра в день Ухуда и сказал: «Если вы увидите врага и увидите птиц, что хватают нас, не сходите с места». Когда же они увидели военную добычу, они сказали: «Забирайте добычу!» Абдуллах сказал: «Разве Посланник Аллаха ﷺ не сказал: не сходите с места?» Другой (передатчик) сказал: и был ниспослан аят: «…и вы стали непокорны после того, как Он показал вам то, что вы любите» [Аль Имран: 152] — то есть: вы не подчинились Посланнику после того, как он показал вам добычу и разгром врага.