Муснад Ахмада
Хадис № 18704
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالاَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ ، عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ . ح قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَلْحَةَ الْيَامِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : «مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ وَرِقٍ ، أَوْ هَدَى زُقَاقًا ، أَوْ سَقَى لَبَنًا ، كَانَ لَهُ عَدْلُ رَقَبَةٍ ، أَوْ نَسَمَةٍ ، وَمَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ عَشَرَ مِرَارٍ كَانَ لَهُ عَدْلُ رَقَبَةٍ ، أَوْ نَسَمَةٍ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص632
Нам передали Яхья и Мухаммад ибн Джафар, они сказали: нам передал Шу‘ба, он сказал: нам передал Тальха ибн Мусаррыф от Абд ар-Рахмана ибн Аусаджи, от аль-Бара ибн Азиба. По другому пути Ибн Джафар сказал: нам передал Шу‘ба, он сказал: я слышал, как Тальха аль-Ями говорил: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Аусаджа говорил: я слышал, как аль-Бара ибн Азиб передавал от Пророка ﷺ, он сказал: «Кто дал взаймы (в дар для пользования) серебро, или указал путь заблудившемуся в переулке, или напоил молоком, тому будет награда, равная освобождению раба или души. А кто скажет: «Нет божества, кроме Аллаха единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество и Ему хвала, и Он над всякой вещью мощен» — десять раз, тому будет награда, равная освобождению раба или души».