Муснад Ахмада · Хадис Абу Джухайфа
Хадис № 18767
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ: " خَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْهَاجِرَةِ بِالْهَاجِرَةِ بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ، فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ "، وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ، وَكَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ "، قَالَ حَجَّاجٌ فِي الْحَدِيثِ: ثُمَّ قَامَ النَّاسُ، فَجَعَلُوا يَأْخُذُونَ يَدَهُ، فَيَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ، قَالَ: فَأَخَذْتُ يَدَهُ فَوَضَعْتُهَا عَلَى وَجْهِي، فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنَ الْمِسْكِ
- Шуайб аль-Арнаут:Его два иснада достоверны по условию обоих шейховإسناداه صحيحان على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص58
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар; нам передал Шу‘ба; и Хаджжадж — мне сообщил Шу‘ба — от аль-Хакама, который сказал: «Я слышал Абу Джухайфу, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел в самый разгар полуденного зноя, в самый разгар полуденного зноя, в самый разгар полуденного зноя, к Батхе, совершил малое омовение и совершил молитву полуденную в два раката и послеполуденную в два раката, а перед ним было воткнуто копьё»». И добавил в этом Аун от своего отца Абу Джухайфы: «И позади копья проходили осёл и женщина». Хаджжадж сказал в этом хадисе: «Затем люди встали и стали брать его руку и обтирать ею свои лица». Он сказал: «Я взял его руку и приложил её к своему лицу, и она была холоднее льда и приятнее запахом, чем мускус».