Муснад Ахмада
Хадис № 18870
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، أَخْبَرَنِي أَبِي، أَنَّ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيَّ، أخْبَرَهُ قَالَ: قُلْتُ: لَأَنْظُرَنَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، كَيْفَ يُصَلِّي؟ قَالَ: فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ قَامَ فَكَبَّرَ، وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا أُذُنَيْهِ، ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى ظَهْرِ كَفِّهِ الْيُسْرَى، وَالرُّسْغِ وَالسَّاعِدِ، ثُمَّ قَالَ: لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ، رَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا، ثُمَّ سَجَدَ، فَجَعَلَ كَفَّيْهِ بِحِذَاءِ أُذُنَيْهِ، ثُمَّ قَعَدَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى، فَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ وَرُكْبَتِهِ الْيُسْرَى، وَجَعَلَ حَدَّ مِرْفَقِهِ الْأَيْمَنِ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى، ثُمَّ قَبَضَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فَحَلَّقَ حَلْقَةً، ثُمَّ رَفَعَ إِصْبَعَهُ، فَرَأَيْتُهُ يُحَرِّكُهَا يَدْعُو بِهَا «، ثُمَّ جِئْتُ بَعْدَ ذَلِكَ فِي زَمَانٍ فِيهِ بَرْدٌ فَرَأَيْتُ النَّاسَ عَلَيْهِمُ الثِّيَابُ تُحَرَّكُ أَيْدِيهِمْ مِنْ تَحْتِ الثِّيَابِ مِنَ الْبَرْدِ»
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, кроме слов: «Видел, как он двигает её, призывая» — это противоречивый хадисصحيح دون قوله: 'فرأيته يحركها يدعو بها' فهو شاذمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص160
Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Заида, нам передал Асим ибн Кулайб, мне сообщил мой отец, что Ваиль ибн Худжр аль-Хадрами сообщил ему, сказав: «Я сказал (себе): непременно я посмотрю на Посланника Аллаха ﷺ, как он совершает молитву». Он сказал: «И я посмотрел на него: он встал и произнёс такбир, поднял руки, пока они не поравнялись с его ушами, затем положил правую руку на тыльную сторону левой ладони, запястье и предплечье». Затем сказал: «Когда он хотел совершить поясной поклон, он поднял руки так же и положил руки на колени. Затем поднял голову, подняв руки так же. Затем совершил земной поклон, поместив ладони напротив ушей. Затем сел, разложив левую ногу, положил левую ладонь на бедро и левое колено, а край правого локтя поместил на правое бедро. Затем сжал пальцы, сделав кольцо, затем поднял палец, и я видел, как он двигал им, взывая им (к Аллаху)». Затем я пришёл после этого во время, когда было холодно, и увидел людей, на которых была одежда, — их руки двигались под одеждой из-за холода.