HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 18916

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ: سَمِعَتِ الْأَنْصَارُ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ قَدِمَ بِمَالٍ مِنْ قِبَلِ الْبَحْرَيْنِ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ بَعَثَهُ عَلَى الْبَحْرَيْنِ فَوَافَقَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَاةَ الصُّبْحِ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ ﷺ تَعَرَّضُوا، فَلَمَّا رَآهُمْ تَبَسَّمَ وَقَالَ: «لَعَلَّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ قَدِمَ وَقَدِمَ بِمَالٍ؟» قَالُوا: أَجَلْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: قَالَ: «أَبْشِرُوا وَأَمِّلُوا خَيْرًا، فَوَاللهِ مَا الْفَقْرُ أَخْشَى عَلَيْكُمْ، وَلَكِنْ إِذَا صُبَّتْ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا، فَتَنَافَسْتُمُوهَا كَمَا تَنَافَسَهَا مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ»
Нам передал Абд-ар-Раззак, нам передал Ма‘мар, от аз-Зухри, от Урвы ибн аз-Зубайра, от аль-Мисвара ибн Махрамы, который сказал: ансары услышали, что Абу Убайда прибыл с деньгами со стороны Бахрейна — а Пророк ﷺ направил его в Бахрейн. Он подоспел к Посланнику Аллаха во время утренней молитвы. Когда Посланник Аллаха ﷺ закончил молитву, они вышли к нему. Увидев их, он улыбнулся и сказал: «Возможно, вы слышали, что Абу Убайда ибн аль-Джаррах прибыл и привёз деньги?» Они сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Радуйтесь и надейтесь на лучшее! Клянусь Аллахом, не бедности я боюсь для вас, а того, что если на вас будет излита мирская жизнь, вы станете соперничать за неё, как соперничали за неё те, кто был до вас».
т. 31 с. 233

Цепочка передатчиков