Муснад Ахмада · Хадис Джарира ибн Абд Аллаха от Пророка ﷺ
Хадис № 19183
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيِّ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِصُرَّةٍ مِنْ ذَهَبٍ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ أَصَابِعِهِ، فَقَالَ: هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿، ثُمَّ قَامَ أَبُو بَكْرٍ ﵁ فَأَعْطَوْا فَأَعْطَى، ثُمَّ قَامَ عُمَرُ ﵁ فَأَعْطَى، ثُمَّ قَامَ الْمُهَاجِرُونَ فَأَعْطَوْا. قَالَ: فَأَشْرَقَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ ﷺ حَتَّى رَأَيْتُ الْإِشْرَاقَ فِي وَجْنَتَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: " مَنْ سَنَّ سُنَّةً صَالِحَةً فِي الْإِسْلَامِ فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أُجُورِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ، وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ، كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ أَوْزَارِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ "
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверный с пропуском в иснаде, передатчики надёжны, передатчики достоверных хадисов.صحيح على سقط في إسناده، رجاله ثقات رجال الصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج31 ص519
Нам передал Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма‘мар, от Катады, от Хумайда ибн Хиляля, от Джарира ибн Абдуллы аль-Баджали, что человек из ансаров пришёл к Пророку ﷺ с горстью золота, заполнявшей промежутки между его пальцами, и сказал: «Это — на пути Аллаха ﷿». Затем встал Абу Бакр (да будет доволен им Аллах), и они дали, и он дал. Затем встал Умар (да будет доволен им Аллах) и дал. Затем встали мухаджиры и дали. [Джарир] сказал: тогда лицо Посланника Аллаха ﷺ засияло, так что я увидел сияние на его щеках. Затем он сказал: «Кто положит начало доброму обычаю в исламе, и после него станут поступать по нему, тому будет награда, подобная их награде, без того, чтобы из их награды что-либо было убавлено. А кто положит начало дурному обычаю в исламе, и после него станут поступать по нему, на том будет ноша грехов, подобная их ноше, без того, чтобы из их грехов что-либо было убавлено».