Муснад Ахмада · Хадис Джарира ибн Абд Аллаха от Пророка ﷺ
Хадис № 19251
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَنَظَرَ إِلَى الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ: (١) " أَمَا (٢) إِنَّكُمْ سَتُعْرَضُونَ عَلَى رَبِّكُمْ ﷿، فَتَرَوْنَهُ كَمَا تَرَوْنَ هَذَا الْقَمَرَ لَا تُضَامُونَ فِيهِ (٣)، فَإِنْ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى صَلَاةٍ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا، فَافْعَلُوا " ثُمَّ قَرَأَ ﴿وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ﴾ (٤) [ق: ٣٩]
Мы сидели у Пророка ﷺ, и он посмотрел на луну в ночь полнолуния и сказал: «Знайте, что вы будете предстанете перед вашим Господом и увидите Его так же, как видите эту луну, и вам не будет причинено несправедливости. Если сможете, не позволяйте себе пропускать молитву до восхода солнца и до его захода, делайте это». Затем он прочитал: «И восхваляй Господа твоего перед восходом солнца и перед его заходом» (сура 50:39).