Муснад Ахмада
Хадис № 19267
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ: «سَحَرَ النَّبِيَّ ﷺ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ، قَالَ: فَاشْتَكَى لِذَلِكَ أَيَّامًا، قَالَ: فَجَاءَهُ جِبْرِيلُ ﵇ فَقَالَ: إِنَّ رَجُلًا مِنَ الْيَهُودِ سَحَرَكَ، عَقَدَ لَكَ عُقَدًا فِي بِئْرِ كَذَا وَكَذَا، فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا مَنْ يَجِيءُ بِهَا، فَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلِيًّا ﵁، فَاسْتَخْرَجَهَا، فَجَاءَ بِهَا، فَحَلَّهَا. قَالَ: فَقَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَأَنَّمَا نُشِطَ مِنْ عِقَالٍ»، فَمَا ذَكَرَ لِذَلِكَ الْيَهُودِيِّ، وَلَا رَآهُ فِي وَجْهِهِ قَطُّ حَتَّى مَاتَ
- Шуайб аль-Арнаут:Достоверен в иной формулировке.صحيح بغير هذه السياقةمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص14
Нам передал Абу Муавия, сказал: нам передал аль-А‘маш от Язида ибн Хайяна, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Один человек из иудеев наложил колдовство на Пророка ﷺ». Он сказал: «И он от этого болел несколько дней». Он сказал: «Затем к нему пришёл Джибриль (мир ему) и сказал: «Один человек из иудеев наложил на тебя колдовство, завязав тебе узлы в таком-то и таком-то колодце». Тогда (Пророк ﷺ) послал за этим кого-то, кто должен был это принести». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ послал Али (да будет доволен им Аллах), и тот извлёк это, принёс и развязал узлы». Он сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ встал, будто был высвобожден из пут». И после этого он ни разу не упомянул об этом тому иудею и никогда не показал этого на своём лице — так продолжалось до самой его смерти.