HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис аш-Шурейда ибн Суайда ат-Тукафи

Хадис № 19475

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِيهِ، أَوْ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ الشَّرِيدَ يَقُولُ: أَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا يَجُرُّ إِزَارَهُ، فَأَسْرَعَ إِلَيْهِ، أَوْ هَرْوَلَ، فَقَالَ: " ارْفَعْ إِزَارَكَ وَاتَّقِ اللهَ " قَالَ: إِنِّي أَحْنَفُ تَصْطَكُّ رُكْبَتَايَ، فَقَالَ: " ارْفَعْ إِزَارَكَ، فَإِنَّ كُلَّ خَلْقِ اللهِ ﷿ حَسَنٌ " فَمَا رُئِيَ ذَلِكَ الرَّجُلُ بَعْدُ إِلَّا إِزَارُهُ يُصِيبُ أَنْصَافَ سَاقَيْهِ أَوْ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ (٢)
Пророк ﷺ увидел человека, который волочил свой изар (нижнюю одежду), и поспешил к нему, сказав: «Подними свой изар и бойся Аллаха.» Тот ответил: «У меня искривлены колени.» Пророк сказал: «Подними изар, ведь все творения Аллаха прекрасны.» После этого человека видели только с изаром, доходящим до середины голени или чуть выше.
т. 32 с. 223

Цепочка передатчиков

Тахридж1Редкие слова1
أَحْنَفُ
ХАНАФА (حَنَفَ) — означает быть искренним, чистым от грехов. В хадисе сказано: «Я создал своих рабов хунафа», то есть чистыми телом от грехов, а не всех мусульманами, поскольку Аллах говорит: «Он создал вас, и среди вас есть неверующие и верующие». Также говорится, что Он создал их хунафа — верующими, когда взял с них завет: «Разве я не ваш Господь?» — «Да». Никто не отрицает, что у него есть Господь, даже если он придаёт Ему сотоварищей. Учёные расходятся в понимании этого. Хунафа — множественное от ханиф, что означает склоняющийся к истинному исламу и стойкий в нём. У арабов ханиф — тот, кто следует религии пророка Ибрахима (мир ему). Корень ханф — наклон. В хадисе сказано: «Я был послан с ханифией — широкой и лёгкой религией», и это слово часто повторяется в хадисах. В другом случае сказано, что человек сказал: «Подними свой изар (одежду)», и ответил: «Я ханф аль-ханаф» — то есть ставлю пальцы одной ноги на другую.