Муснад Ахмада
Хадис № 19520
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمٍ يَعْنِي الْأَحْوَلَ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَأَشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ، فَذَكَرَ مِنْ هَوْلِهِ فَجَعَلَ النَّاسُ يُكَبِّرُونَ وَيُهَلِّلُونَ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَيُّهَا النَّاسُ، ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ». وَرَفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ. فَقَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا. إِنَّهُ مَعَكُمْ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص285
Нам передал Вакиъ, от Суфьяна, от Асима — имеется в виду аль-Ахваль, — от Абу Усмана, от Абу Мусы, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути и поднялись на возвышенность над одной долиной». Он рассказал о её пугающем виде, и люди стали громко произносить слова величания и единобожия. Тогда Пророк ﷺ сказал: «О люди, умерьте себя!» Но они подняли свои голоса ещё выше. Тогда он сказал: «О люди, вы обращаетесь не к глухому и не к отсутствующему — Он с вами»