Муснад Ахмада · Хадис Абу Мусы аш-Шаари

Хадис № 19607

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ حَرْمَلَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ: " أَمَانَانِ كَانَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، رُفِعَ أَحَدُهُمَا وَبَقِيَ الْآخَرُ، وَ﴿مَا كَانَ اللهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ﴾

Во времена Пророка ﷺ было два договора о безопасности, один из них был отменён, а другой остался. «Аллах не станет наказывать их, пока ты среди них.»

Цепочка передатчиков

Джами ат-Тирмизи№ 3082
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах ниспослал моей умме два дара: «Аллах не накажет их, пока ты среди них, и Аллах не накажет их, пока они просят прощения» [сура Аль-Анфаль, 8:33]. Когда меня не станет, я оставлю им просьбу прощения до Судного дня».
Муснад Ахмада№ 19506повтор в этом же сборнике
Абу Муса сказал: «Во времена Пророка ﷺ было два амана (гарантии безопасности), один из них был отменён, а другой остался». (Аллах говорит: «Аллах не накажет их, пока ты среди них, и Аллах не накажет их, пока они просят прощения» [аль-Анфаль: 33]).