Муснад Ахмада
Хадис № 19659
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيُّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ، أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُقَالُ لَهُ: حُمَمَةُ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ خَرَجَ إِلَى أَصْبَهَانَ غَازِيًا فِي خِلَافَةِ عُمَرَ ﵁ فَقَالَ: اللهُمَّ إِنَّ حُمَمَةَ يَزْعُمُ أَنَّهُ يُحِبُّ لِقَاءَكَ، فَإِنْ كَانَ حُمَمَةُ صَادِقًا فَاعْزِمْ لَهُ بِصِدْقَهُ، وَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَاعْزِمْ عَلَيْهِ، وَإِنْ كَرِهَ اللهُمَّ لَا تَرُدَّ حُمَمَةَ مِنْ سَفَرِهِ هَذَا. قَالَ: فَأَخَذَهُ الْمَوْتُ، وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً: الْبَطْنُ، فَمَاتَ بأَصْبَهَانَ. قَالَ: فَقَامَ أَبُو مُوسَى فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا وَاللهِ مَا سَمِعْنَا فِيمَا سَمِعْنَا مِنْ نَبِيِّكُمْ ﷺ، وَمَا بَلَغَ عِلْمَنَا إِلَّا أَنَّ حُمَمَةَ شَهِيدٌ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, если подтвердится, что Хумайд ибн Абд ар-Рахман аль-Хамири слышал эту историю от Абу Мусыإسناده صحيح إن ثبت سماعُ حُميد بن عبد الرحمن الحميري لهذه القصة من أبي موسىمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص428
Нам передал Аффан, ему передал Абу Аввана, ему передал Давуд ибн Абдуллах аль-Авди от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химьяри: человек, которого звали Хумама, один из сподвижников Мухаммада ﷺ, вышел в поход на Исфахан во времена правления Умара (да будет доволен им Аллах) и сказал: «О Аллах, Хумама полагает, что он любит встречу с Тобой. Если Хумама искренен, то утверди для него его искренность, а если он лжёт, то настрой его на истину, даже если ему это будет неприятно. О Аллах, не возвращай Хумаму из этого его похода». Рассказчик сказал: и его настигла смерть — Аффан однажды сказал: «болезнь живота» — и он умер в Исфахане. Рассказчик сказал: тогда встал Абу Муса и сказал: «О люди, клянусь Аллахом, из того, что мы слышали от вашего Пророка ﷺ, и из того, что нам известно, — Хумама — шахид».