أبي العلاء الأودي

Нам передал Ахмад ибн Юнус, нам передал Зухайр, от Дауда ибн Абдуллаха, от Хумайда аль-Химьяри — он же Ибн Абду-р-Рахман, — который сказал: «Я встретил человека, который сопровождал Пророка ﷺ, как сопровождал его Абу Хурайра». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил нам расчёсывать волосы каждый день или мочиться в месте, где совершается полное омовение».

Нам передал Ахмад ибн Йунус, нам передал Зухайр, от Давуда ибн Абдуллаха; и (по другому пути) нам передал Мусаддад, нам передал Абу Аввана, от Давуда ибн Абдуллаха, от Хумайда аль-Химьяри, который сказал: «Я встретил человека, сопровождавшего Пророка ﷺ четыре года, как сопровождал его Абу Хурайра». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил женщине совершать полное омовение остатками воды после мужчины, а мужчине — остатками воды после женщины». Мусаддад добавил: «И пусть они оба черпают вместе».

Нам передал Ахмад ибн Йунус, нам передал Зухайр, от Давуда ибн Абдуллаха; и (по другому пути) нам передал Мусаддад, нам передал Абу Аввана, от Давуда ибн Абдуллаха, от Хумайда аль-Химьяри, который сказал: «Я встретил человека, сопровождавшего Пророка ﷺ четыре года, как сопровождал его Абу Хурайра». Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил женщине совершать полное омовение остатками воды после мужчины, а мужчине — остатками воды после женщины». Мусаддад добавил: «И пусть они оба черпают вместе».

Нам передал Зухайр ибн Харб, нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, нам передал Абу Аввана, от Давуда ибн Абдуллаха аль-Авди, от Абд ар-Рахмана аль-Мусли, от аль-Аш‘аса ибн Кайса, от Умара ибн аль-Хаттаба, от Пророка ﷺ, который сказал: «Мужчину не спрашивают о том, за что он побил свою жену».

Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, от Абд ас-Саляма ибн Харба, от Абу Халида ад-Даляни, от Абу аль-Аля аль-Ауди, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химйари, от человека из числа сподвижников Пророка ﷺ, что Пророк ﷺ сказал: «Если вас позвали два человека одновременно, то отвечай тому, чья дверь ближе, ведь чья дверь ближе, тот ближе как сосед. А если один из них позвал раньше другого, то отвечай тому, кто позвал первым»

«Я встретил человека, который сопровождал Пророка ﷺ так же, как сопровождал его Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) — четыре года. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ запретил кому-либо из нас расчёсываться каждый день, или мочиться в месте своего мытья, или чтобы мужчина мылся остатком воды женщины, а женщина — остатком воды мужчины; пусть они черпают воду вместе».

«Посланник Аллаха ﷺ запретил нам расчёсывать волосы каждый день».

Нам передали Мухаммад ибн Йахья и аль-Хасан ибн Мудрик ат-Таххан, они сказали: нам передал Йахья ибн Хаммад, сказал: нам передал Абу Аваня от Дауда ибн Абдуллаха аль-Авди, от Абд ар-Рахмана аль-Мусли, от аль-Аш‘аса ибн Кайса, который сказал: «Я остановился на ночь у Умара, и когда наступила глубокая ночь, он встал к своей жене, чтобы её ударить. Я встал между ними, разделяя их. Когда же он лёг на своё ложе, он сказал мне: „О Аш‘ас, запомни от меня то, что я слышал от Посланника Аллаха ﷺ: ‚Не спрашивают человека, за что он ударил свою жену, и не спи иначе как на нечётном числе (ракатов)‘“» — и я забыл третье (наставление). Нам передал Мухаммад ибн Халид ибн Хидаш, сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Махди, сказал: нам передал Абу Аваня с той же цепочкой передачи подобное этому.

Нам передал Сулейман ибн Дауд, то есть Абу Дауд ат-Тайалиси, он сказал: нам передал Абу Аввана от Дауда аль-Авди, от Абд ар-Рахмана аль-Мусли, от аль-Аш‘аса ибн Кайса, который сказал: «Я гостил у Умара. Он подошёл к своей жене и ударил её, а затем сказал: „О Аш‘ас, запомни от меня три вещи, которые я запомнил от Посланника Аллаха ﷺ: не спрашивай мужчину, за что он ударил свою жену, и не ложись спать, не совершив витр“». А третью я забыл.

Нам передали Йахья ибн Хаммад и Аффан — оба сказали: нам передал Абу Аввана от Дауда ибн Абдуллаха аль-Авди, от Хумайда ибн Абд-ар-Рахмана аль-Химьяри: нам передал Ибн Аббас в Басре, сказал: «Я был первым, кто пришёл к Умару, когда его закололи. Он сказал: „Запомни от меня три вещи, ибо я боюсь, что люди не застанут меня в живых: что касается меня, то я не выносил решения по калялле (наследование без прямых наследников), не назначил преемника для людей, и каждый его невольник — освобождён“. Люди сказали ему: „Назначь преемника“. Он сказал: „Что бы из этого я ни сделал, уже сделал тот, кто лучше меня. Если я оставлю людям решать их дело самим — так его оставил Пророк Аллаха (мир ему). А если я назначу преемника — то назначил преемника тот, кто лучше меня: Абу Бакр“. Я сказал ему: „Радуйся Раю! Ты был спутником Посланника Аллаха ﷺ и долго сопровождал его, тебе было доверено дело верующих, и ты был силён и исполнил доверенное“. Он сказал: „Что касается твоей радостной вести мне о Рае, то, клянусь Аллахом“ — Аффан сказал: „нет, клянусь Аллахом, Тем, кроме Которого нет божества, если бы у меня было“ — „весь этот мир со всем, что в нём, я отдал бы выкупом от ужаса того, что ждёт меня впереди, прежде чем я узнаю итог. А что касается твоих слов о деле верующих, то, клянусь Аллахом, я хотел бы, чтобы это было равновесно — ни в мою пользу, ни против меня. А что касается того, что ты упомянул о сопровождении Пророка Аллаха ﷺ, то это…“»

Нам передал Аффан, нам передал Абу Аввана от Дауда ибн Абдаллаха аль-Авди, от Хумайда ибн Абд-ар-Рахмана аль-Химьяри, от Абу Хурайры, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ, или сказал Абу-ль-Касим ﷺ: «Пусть никто из вас не мочится в стоячую воду, а потом совершает из неё полное омовение».

Нам передал Хумайд ибн Абдуррахман ар-Руаси, нам передал Зухайр от Давуда ибн Абдуллаха аль-Авди, от Хумайда аль-Химьяри, который сказал: «Я встретил одного из сподвижников Пророка ﷺ, который сопровождал его так же, как сопровождал его Абу Хурайра, и он передал мне не более трёх слов. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Пусть мужчина не совершает полное омовение остатком воды своей жены, и пусть она не совершает полное омовение его остатком; и пусть он не мочится в месте своего омовения; и пусть не расчёсывает волосы каждый день“».

Нам передали Юнус и Аффан, они сказали: нам передал Абу Авана от Давуда ибн Абдуллаха аль-Авди, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химьяри, который сказал: «Я встретил человека, который сопровождал Пророка ﷺ четыре года, как сопровождал его Абу Хурайра четыре года. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ запретил нам расчёсывать волосы каждый день, мочиться в месте, где совершается полное омовение, а также запретил женщине совершать полное омовение остатком воды мужчины, а мужчине — остатком воды женщины; пусть черпают воду вместе».

Нам передал Аффан, ему передал Абу Аввана, ему передал Давуд ибн Абдуллах аль-Авди от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химьяри: человек, которого звали Хумама, один из сподвижников Мухаммада ﷺ, вышел в поход на Исфахан во времена правления Умара (да будет доволен им Аллах) и сказал: «О Аллах, Хумама полагает, что он любит встречу с Тобой. Если Хумама искренен, то утверди для него его искренность, а если он лжёт, то настрой его на истину, даже если ему это будет неприятно. О Аллах, не возвращай Хумаму из этого его похода». Рассказчик сказал: и его настигла смерть — Аффан однажды сказал: «болезнь живота» — и он умер в Исфахане. Рассказчик сказал: тогда встал Абу Муса и сказал: «О люди, клянусь Аллахом, из того, что мы слышали от вашего Пророка ﷺ, и из того, что нам известно, — Хумама — шахид».

Нам передал Сурайдж, нам сообщил Абу Аввана от Дауда ибн Абдуллаха аль-Ауди, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: я встретил человека, который сопровождал Пророка ﷺ так же, как сопровождал его Абу Хурайра, — четыре года. Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил нам расчёсывать волосы каждый день, справлять малую нужду в месте, где моются, а также запретил, чтобы женщина совершала полное омовение остатком воды мужчины или мужчина — остатком воды женщины; пусть они черпают воду вместе».