أبي خالد يزيد بن عبد الرحمن

Нам передали Яхья ибн Ма‘ин, Ханнад ибн ас-Сарий и Усман ибн Абу Шайба от Абд ас-Салама ибн Харба — и это текст хадиса Яхьи — от Абу Халида ад-Далани, от Катады, от Абу аль-Алии, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ, бывало, совершал земной поклон, засыпал и похрапывал, а затем вставал и молился, не совершая (нового) омовения. Он сказал: и я сказал ему (Ибн Аббасу): «Ты помолился, не совершив омовения, хотя спал?» Он ответил: «Омовение обязательно лишь для того, кто спал лёжа». Усман и Ханнад добавили: «Ведь когда человек ложится, его суставы расслабляются». Абу Дауд сказал: слова «омовение обязательно для того, кто спал лёжа» — это порицаемый (мункар) хадис, который передал только Язид Абу Халид ад-Далани от Катады. А начало его передала группа (передатчиков) от Ибн Аббаса, но они не упомянули ничего из этого и сказали: «Пророк ﷺ был охраняем (от осквернения сном)».

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Вакиʻ ибн аль-Джаррах, нам передал Суфьян ас-Саури от Абу Халида ад-Далани, от Ибрахима ас-Саксаки, от Абдуллаха ибн Абу Авфы, он сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ и сказал: «Я не могу выучить ничего из Корана, научи меня тому, что было бы достаточно для меня из него». Он сказал: «Скажи: Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет божества, кроме Аллаха, Аллах велик, и нет силы и мощи, кроме как от Аллаха, Высочайшего, Величайшего». Человек сказал: «О Посланник Аллаха, это — для Аллаха ﷻ, а что для меня?» Он сказал: «Скажи: О Аллах, помилуй меня, надели меня, избавь меня (от бед) и веди меня прямым путём». Когда он встал, он сделал так рукой (показал жестом), и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что до этого, то он наполнил свою руку добром»».

Нам передал Али ибн аль-Хусайн ибн Ибрахим ибн Ишкаб, нам передал Абу Бадр, нам передал Абу Халид — тот, что жил среди бану Далян — от Нубайха, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал: «Какой бы мусульманин ни одел мусульманина, когда тот наг, Аллах оденет его в зелёные одеяния Рая. Какой бы мусульманин ни накормил мусульманина, когда тот голоден, Аллах накормит его плодами Рая. И какой бы мусульманин ни напоил мусульманина, когда тот испытывает жажду, Аллах напоит его чистым запечатанным вином».

Нам передал Усман ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Исхак ибн Мансур, нам передал Абд-ас-Салям ибн Харб от Язида ибн Абд-ар-Рахмана, от аль-Хакама, от Маймуна ибн Абу Шабиба, от Али, что он разлучил невольницу с её ребёнком, и Пророк ﷺ запретил ему это и отменил эту сделку. Абу Дауд сказал: «А Маймун не застал Али — тот был убит при аль-Джамаджим, а аль-Джамаджим — это восемьдесят третий год». Абу Дауд сказал: «А аль-Харра — это шестьдесят третий год, а Ибн аз-Зубайр был убит в семьдесят третьем году».

Нам передал ар-Раби‘ ибн Яхья, ему передал Шу‘ба, ему передал Язид Абу Халид, от аль-Минхаля ибн Амра, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Тот, кто навестит больного, чей смертный час ещё не наступил, и скажет у него семь раз: «Прошу Аллаха Великого, Господа великого Трона, исцелить тебя», — того Аллах непременно исцелит от этой болезни»

Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, от Абд ас-Саляма ибн Харба, от Абу Халида ад-Даляни, от Абу аль-Аля аль-Ауди, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана аль-Химйари, от человека из числа сподвижников Пророка ﷺ, что Пророк ﷺ сказал: «Если вас позвали два человека одновременно, то отвечай тому, чья дверь ближе, ведь чья дверь ближе, тот ближе как сосед. А если один из них позвал раньше другого, то отвечай тому, кто позвал первым»

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, нам передал Абу Ахмад, нам передал Суфьян от Язида Абу Халида ад-Далани, от одного человека, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Абу аль-Хайсам ибн ат-Тайхан приготовил еду для Пророка ﷺ и позвал Пророка ﷺ и его товарищей. Когда они закончили есть, Пророк ﷺ сказал: «Воздайте вашему брату». Они спросили: «О Посланник Аллаха, а в чём его воздаяние?» Он ответил: «Когда человек входит в дом (другого), съедает его еду и выпивает его питьё, а затем они молятся за него — вот его воздаяние»».

Нам передал Ханнад ибн ас-Сарри от Абд ар-Рахмана ибн Мухаммада аль-Мухариби, от Абд ас-Саляма ибн Харба, от Абу Халида ад-Далани, от Абу Халида, вольноотпущенника рода Джа‘ды, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Явился ко мне Джибриль, взял меня за руку и показал мне врата Рая, через которые войдёт моя община». Абу Бакр сказал: «О Посланник Аллаха, я хотел бы быть с тобой, чтобы посмотреть на них». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знай, о Абу Бакр, что ты — первый из моей общины, кто войдёт в Рай».

Нам передал Харун ибн Абдуллах, нам передал Малик ибн Исмаил, нам передал Абд ас-Салям ибн Харб от Язида ибн Абдуррахмана, от Яхьи ибн Исхака ибн Абдуллаха ибн Абу Тальхи, от его матери, Хумайды или Убайды, дочери Убайда ибн Рифа‘а аз-Зуракы, от её отца, от Пророка ﷺ, сказал: «Отвечай чихнувшему благословением трижды. После этого, если хочешь ответить ему благословением — ответь, а если хочешь — воздержись».

Нам передали Исмаил ибн Муса, Ханнад и Мухаммад ибн Убайд аль-Мухариби — смысл един, — они сказали: нам передал Абд-ас-Салям ибн Харб от Абу Халида ад-Даляни, от Катады, от Абу-ль-Алии, от Ибн Аббаса, что он видел Пророка ﷺ, как он заснул, будучи в земном поклоне, так что даже засопел или засвистел носом, затем встал и стал молиться. Я сказал: «О Посланник Аллаха, ты ведь спал». Он сказал: «Малое омовение обязательно только для того, кто спал лёжа, ибо когда человек лежит, его суставы расслабляются». Абу Халид — это Язид ибн Абд-ар-Рахман. По этому вопросу есть также риваяты от Аиши, Ибн Мас‘уда и Абу Хурайры.

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба от Язида Абу Халида, который сказал: я слышал, как аль-Минхаль ибн Амр рассказывал от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Нет такого мусульманина, который посетит больного, чей смертный час ещё не пришёл, и скажет семь раз: «Я прошу Аллаха Великого, Господа великого Трона, исцелить тебя», — чтобы тот не выздоровел». Это хадис хороший, редкий (гариб); мы знаем его только через хадис аль-Минхаля ибн Амра.

Нам передал Ханнад и Наср ибн Абд-ар-Рахман аль-Куфи, они сказали: нам передал аль-Мухариби от Абу Халида Язида ибн Абд-ар-Рахмана, от Зайда ибн Абу Унайсы, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует Аллах раба, за которым был долг перед его братом — будь то (притеснение) в отношении чести или имущества, — и который пришёл к нему и попросил простить его прежде, чем (расплата) будет взята с него, пока ещё нет ни динара, ни дирхама. Если у него есть добрые дела, то будет взято из его добрых дел, а если у него нет добрых дел, то на него возложат часть грехов того (человека)». Это хороший достоверный хадис (хасан сахих) из хадиса Саида аль-Макбури. Его передал также Малик ибн Анас от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобным образом.

Нам передал аль-Касим ибн Динар аль-Куфи, он сказал: нам передал Исхак ибн Мансур ас-Салули аль-Куфи от Абд ас-Салама ибн Харба, от Язида ибн Абд ар-Рахмана Абу Халида, от Умара ибн Исхака ибн Абу Тальхи, от его матери, от её отца: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Чихнувшему желают милости Аллаха трижды. Если он чихнёт больше, то, если хочешь, пожелай ему милости, а если хочешь, не желай». Это редкий хадис, и цепочка его передатчиков неизвестна.

Нам передал аль-Хусайн ибн Язид, сказал: нам передал Абд ас-Салям ибн Харб от Язида Абу Халида, от аль-Минхаля ибн Амра, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я первый, для кого расколется земля, и я буду облачён в одеяние из одеяний Рая. Затем я встану по правую сторону от Трона, и никто из творений не займёт это место, кроме меня». Это хадис хороший, редкий (гариб)

Мне сообщил Мухаммад ибн Дауд аль-Мисисы, сказал: нам передал Яхья ибн Мухаммад ибн Сабик, сказал: нам передал Абу Усама, сказал: нам передал Абд-ас-Салям от ад-Далани, от Амра ибн Мурры, от Салима ибн Абу-ль-Джа‘да, от его брата, который сказал: мне передал Ибн Абу Раби‘а от Хафсы бинт Умар, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Против этого святилища выступит войско. Когда они окажутся на пустынной земле, поглотит землей и первых из них, и последних, а средние из них не спасутся». Я спросила: «А что, если среди них будут верующие?» Он ответил: «Это станет для них могилами».