Муснад Ахмада
Хадис № 19689
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «أَبْشِرُوا وَبَشِّرُوا النَّاسَ. مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ صَادِقًا بِهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ». فَخَرَجُوا يُبَشِّرُونَ النَّاسَ فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ ﵁ فَبَشَّرُوهُ، فَرَدَّهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَنْ رَدَّكُمْ؟» قَالُوا: عُمَرُ. قَالَ: «لِمَ رَدَدْتَهُمْ يَا عُمَرُ؟» قَالَ: إِذًا يَتَّكِلَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللهِ «
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج32 ص465
Нам передал Бахз, нам передал Хаммад, то есть ибн Салама, нам передал Абу Имран аль-Джауни, от Абу Бакра ибн Абу Мусы, от своего отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Радуйтесь и радуйте людей: кто скажет искренне «Нет божества, кроме Аллаха», войдёт в Рай». Они вышли, радуя людей этой вестью, и встретил их Умар (да будет доволен им Аллах), и они обрадовали его этой вестью, но он остановил их. Тогда Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Кто остановил вас?» Они ответили: «Умар». Он сказал: «Почему ты остановил их, о Умар?» Тот ответил: «Тогда люди станут полагаться на это одно, о Посланник Аллаха»