Муснад Ахмада
Хадис № 19691
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ الْأَسْوَدِ قَالَ: قَالَ أَبُو مُوسَى: «لَقَدْ ذَكَّرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ﵁ صَلَاةً كُنَّا نُصَلِّيهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ: إِمَّا نَسِينَاهَا، وَإِمَّا تَرَكْنَاهَا عَمْدًا يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَكَعَ، وَكُلَّمَا رَفَعَ، وَكُلَّمَا سَجَدَ»
* ١٩٦٩٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ عَبْدُ اللهِ: وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: سَمِعَ النَّبِيُّ ﷺ رَجُلًا يُثْنِي عَلَى رَجُلٍ، وَيُطْرِيهِ فِي الْمِدْحَةِ، فَقَالَ: «لَقَدْ أَهْلَكْتُمْ أَوْ قَطَعْتُمْ ظَهْرَ الرَّجُلِ»
Нам передал Яхья ибн Адам, [он сказал]: нам передал Исраиль от Абу Исхака от аль-Асвада, который сказал: Абу Муса сказал: «Али ибн Абу Талиб (да будет доволен им Аллах) напомнил нам о молитве, которую мы совершали вместе с Посланником Аллаха ﷺ, — то ли мы забыли её, то ли оставили намеренно: он произносил слова «Аллах велик» каждый раз, когда совершал поясной поклон, каждый раз, когда поднимался из него, и каждый раз, когда совершал земной поклон».
* 19692 - Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, — Абдуллах сказал: «И я сам слышал это от Мухаммада ибн ас-Саббаха», — нам передал Исмаил ибн Закария от Бурайда от Абу Бурды от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: «Пророк ﷺ услышал, как один человек хвалит другого и чрезмерно превозносит его в похвале, и сказал: «Вы погубили» — или «переломили спину этому человеку»».