Хадис № 19733

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Абу Бакр от Абу Мусы, от его отца, от Посланника Аллаха ﷺ: к нему пришёл вопрошающий и спросил его о временах молитв. Он ничего ему не ответил. (Рассказчик) сказал: тогда он велел объявить начало утренней молитвы, когда рассвело настолько, что люди едва узнавали друг друга. Затем он велел объявить полуденную молитву, когда солнце склонилось (от зенита), а некто говорил: «Уже наступила середина дня» — хотя (Пророк ﷺ) знал об этом лучше них. Затем он велел объявить послеполуденную молитву, когда солнце было ещё высоко. Затем он велел объявить закатную молитву, когда солнце село. Затем он велел объявить ночную молитву, когда исчезла вечерняя заря. Затем на следующий день он отложил утреннюю молитву настолько, что закончил её, когда некто говорил: «Солнце взошло или вот-вот взойдёт». Затем он отложил полуденную молитву, пока не приблизилось время вчерашней послеполуденной молитвы. Затем он отложил послеполуденную молитву настолько, что закончил её, когда некто говорил: «Солнце покраснело». Затем он отложил закатную молитву настолько, что она пришлась почти на время исчезновения вечерней зари. Затем он отложил ночную молитву настолько, что она пришлась на первую треть ночи. Затем, когда наступило утро, он позвал вопрошавшего и сказал: «Время (каждой молитвы) — между этими (двумя пределами)»

К Пророку ﷺ пришёл человек, спрашивавший его о временах молитв, но он ничего ему не ответил. Затем он велел Билалю, и тот объявил начало утренней молитвы (икама), когда рассвело. Затем велел ему, и тот объявил начало полуденной молитвы, когда солнце склонилось к закату, а говоривший (в это время) говорил: «Разве настала середина дня?» — тогда как Пророк знал (лучше). Затем велел ему, и тот объявил начало послеполуденной молитвы, когда солнце было ещё высоко. Затем велел ему, и тот объявил начало закатной молитвы, когда солнце зашло. Затем велел ему, и тот объявил начало вечерней молитвы, когда исчезла вечерняя заря. Затем на следующий день он отложил утреннюю молитву до момента, когда завершил её, а говоривший говорил: «Солнце взошло». Затем отложил полуденную молитву до времени, близкого к вчерашнему времени послеполуденной молитвы. Затем отложил послеполуденную молитву до того, что завершил её, а говоривший говорил: «Солнце покраснело». Затем отложил закатную молитву до момента, близкого к исчезновению вечерней зари. Затем отложил вечернюю молитву до третьей части ночи. Затем сказал: «Время (её совершения) — между этими двумя (пределами)».