HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Мусы аш-Шаари

Хадис № 19742

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَبَا مُوسَى، وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ لَهُمَا: " يَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا، وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَتَطَاوَعَا ". قَالَ أَبُو مُوسَى: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضٍ يُصْنَعُ فِيهَا شَرَابٌ مِنَ الْعَسَلِ: يُقَالُ لَهُ الْبِتْعُ، وَشَرَابٌ مِنَ الشَّعِيرِ: يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ "
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба от Са‘ида ибн Абу Бурды, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отправил Абу Мусу и Му‘аза ибн Джабаля в Йемен и сказал им обоим: «Облегчайте, а не усложняйте, радуйте вестью, а не отталкивайте, и слушайтесь друг друга». Абу Муса сказал: «О Посланник Аллаха, у нас в той земле готовят напиток из мёда, называемый ал-бит‘, и напиток из ячменя, называемый ал-мизр». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всякий опьяняющий напиток запретен».
т. 32 с. 518

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 2