HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Абу Барзы ас-Сульми

Хадис № 19796

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ قَالَ: قَالَ لِي أَبِي: انْطَلِقْ إِلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَيْهِ فِي دَارِهِ وَهُوَ قَاعِدٌ فِي ظِلِّ عُلْوٍ مِنْ قَصَبٍ، فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ، فَسَأَلَهُ أَبِي: حَدِّثْنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ؟ قَالَ: " كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ، وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ، ثُمَّ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ. قَالَ: وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ. قَالَ: وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ. قَالَ: وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا. قَالَ: وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ أَحَدُنَا جَلِيسَهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج33 ص37
Нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Ауф от Абу аль-Минхаля, который сказал: Мой отец сказал мне: «Пойдём к Абу Барзе аль-Асляму». И я пошёл с ним, и мы вошли к нему в его дом. Он сидел в тени навеса из тростника. Мы сели рядом с ним в очень жаркий день. Мой отец спросил его: «Расскажи мне, как Посланник Аллаха ﷺ совершал обязательную молитву?» Он сказал: «Он совершал полуденную молитву, которую вы называете „аль-уля“, когда солнце начинало клониться. И он совершал послеполуденную молитву, после чего один из нас возвращался в своё жилище в дальнем конце Медины, а солнце было ещё высоко». Он сказал: «И я забыл, что он говорил о вечерней молитве». Он сказал: «И он любил откладывать ночную молитву, которую вы называете „аль-атама“». Он сказал: «И он не любил сон перед ней и разговоры после неё». Он сказал: «И он завершал утреннюю молитву тогда, когда один из нас мог узнать своего соседа (по молитве), и он читал в ней от шестидесяти до ста аятов».
т. 33 с. 37

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими и ещё 2