Муснад Ахмада
Хадис № 19884
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِي سَفَرٍ، فَنَزَلَتْ ﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ، إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ﴾ [الحج: ١]، قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ: سَقَطَتْ عَلَى أَبِي كَلِمَةٌ، رَاحِلَتَهُ وَقَفَ النَّاسُ قَالَ: «هَلْ تَدْرُونَ أَيَّ يَوْمٍ ذَاكَ؟» قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ.، سَقَطَتْ عَلَى أَبِي كَلِمَةٌ، «يَقُولُ: يَا آدَمُ ابْعَثْ بَعْثَ النَّارِ. قَالَ: وَمَا بَعْثُ النَّارِ؟ قَالَ:» مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَمِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِلَى النَّارِ «. قَالَ: فَبَكَوْا. قَالَ:» قَارِبُوا وَسَدِّدُوا مَا أَنْتُمْ فِي الْأُمَمِ إِلَّا كَالرَّقْمَةِ. إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ. إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ «
Нам передал Суфьян, от Ибн Джуд‘ана, от аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Мы были вместе с Посланником Аллаха ﷺ в пути, и был ниспослан аят: «О люди! Бойтесь Господа вашего, ведь сотрясение Часа...»» [22:1]. — Абдуллах ибн Ахмад сказал: «В речи моего отца здесь выпало слово». — Он остановил свою верховую животину, и люди остановились. Он сказал: «Знаете ли вы, что это за день?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». — Абдуллах ибн Ахмад сказал: «В речи моего отца здесь выпало слово». — Он сказал: «Он говорит: «О Адам, выведи посланцев в Огонь!»» Он спросил: «А что такое посланцы в Огонь?» Он ответил: «Из каждой тысячи девятьсот девяносто девять — в Огонь». Тогда люди заплакали. Он сказал: «Будьте близки к истине и точны! Вы среди других народов подобны лишь [единственному] пятну (на шкуре животного). Поистине, я надеюсь, что вы составите четверть обитателей Рая. Поистине, я надеюсь, что вы составите треть обитателей Рая»