Хадис № 19904

Пророк ﷺ сказал: «Нет повиновения в грехе против Аллаха.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет повиновения в грехе против Аллаха».

Хакам ибн Амр аль-Гифари был назначен правителем Хорасана. Имран ибн Хусейн желал его видеть, и ему сказали: «О Абу Нуджайд, не позовём ли мы его к тебе?» Он ответил: «Нет». Тогда Имран ибн Хусейн встретил его среди людей и спросил: «Помнишь ли ты день, когда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет повиновения творению в противоречии с повиновением Аллаху»?» Он ответил: «Да». Имран сказал: «Аллах велик».

Зияд хотел назначить Имрана ибн Хусейна на Хорасан, но тот отказался. Его спутники спросили: «Ты оставишь Хорасан, чтобы кто-то другой был над ним?» Он ответил: «Клянусь Аллахом, мне не приятно молиться в её жаре, а вы — в её холоде. Боюсь, что если я буду на передовой врага, придёт ко мне письмо от Зияда: если я пойду, погибну, а если вернусь — будет отрублена моя шея». Тогда Хакам ибн Амр аль-Гифари захотел возглавить Хорасан, и ему подчинились. Имран сказал: «Неужели никто не помолится за Хакама?» Тогда посланник (мир ему) вышел к нему. Хакам подошёл к нему, вошёл к нему, и Имран сказал Хакаму: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Нет повиновения никому в грехе против Аллаха“?» — «Да», — ответил он. Имран сказал: «Хвала Аллаху, или Аллах Велик».

К Имрану ибн Хусейну, когда мы были у него, пришёл человек и сказал: «Хакам ибн Амр аль-Гифари назначен на Хорасан». Имран желал его увидеть, пока один из людей не спросил: «Не позовём ли его к тебе?» Он ответил: «Нет». Затем Имран встал и встретил его среди людей. Имран сказал: «Ты получил важное дело среди дел мусульман». Потом он наставлял его, запрещал и увещевал, а затем сказал: «Помнишь ли день, когда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет повиновения творению в противоречии с повиновением Аллаху»?» Хакам ответил: «Да». Имран сказал: «Аллах велик».

Я спросил Мухаммада о словах Имрана ибн Хусайна, и он сказал: «Мне сообщили, что Имран ибн Хусайн сказал аль-Хакему аль-Гифари (оба были сподвижниками Посланника Аллаха ﷺ): „Знаешь ли ты день, когда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Нет повиновения в грехе“?“ — „Да“. — „Аллах Велик, Аллах Велик“».

Имран ибн Хусейн встретил Зияда, назначенного правителем армии, и спросил: «Знаешь ли ты, почему я пришел к тебе?» Тот ответил: «Почему?» Имран сказал: «Помнишь ли ты слова Пророка ﷺтому человеку, которому его начальник сказал: „Войди в огонь“, и он попал туда, но удержался)? Тогда Пророк сказал: „Если бы он вошел в огонь, мы все вместе вошли бы в Ад. Нет повиновения в грехе против Аллаха“.

Зияд назначил судьёй Хакема ибн Амра аль-Гифари. Имран ибн Хусейн сказал: «Желал бы я встретить его до того, как он уйдёт». И когда встретил, сказал ему: «Разве ты не знаешь и не слышал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет повиновения в грехе»?» Он ответил: «Да». Тогда Имран сказал: «Вот что я хотел тебе сказать.»