Муснад Ахмада
Хадис № 20457
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا زِيَادٌ الْأَعْلَمُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكَرَةَ، أَنَّهُ جَاءَ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ رَاكِعٌ، فَرَكَعَ دُونَ الصَّفِّ، ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ هَذَا الَّذِي رَكَعَ، ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ؟»، فَقَالَ أَبُو بَكَرَةَ: أَنَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «زَادَكَ اللهُ حِرْصًا، وَلَا تَعُدْ»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен по условию «Сахиха»إسناده صحيح على شرط الصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص109
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Саляма, нам сообщил Зияд аль-А‘лям, от аль-Хасана, от Абу Бакры, что он пришёл, когда Посланник Аллаха ﷺ уже совершал поясной поклон, и он совершил поясной поклон не дойдя до ряда, а затем пошёл к ряду. Пророк ﷺ сказал: «Кто это совершил поясной поклон, а затем пошёл к ряду?» Абу Бакра сказал: «Я». Пророк ﷺ сказал: «Да увеличит тебе Аллах усердие, но больше так не делай».