Муснад Ахмада
Хадис № 20671
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ، عَنْ ابْنَةِ أُهْبَانَ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَتَى أُهْبَانَ، فَقَالَ: مَا يَمْنَعُكَ مِنَ اتِّبَاعِي، فَقَالَ: أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكِ، يَعْنِي رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقَالَ: «سَتَكُونُ فِتَنٌ وَفُرْقَةٌ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ، وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ»، فَقَدْ وَقَعَتِ الْفِتْنَةُ وَالْفُرْقَةُ، وَكَسَرْتُ سَيْفِي، وَاتَّخَذْتُ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ، وَأَمَرَ أَهْلَهُ حِينَ ثَقُلَ أَنْ يُكَفِّنُوهُ، وَلَا يُلْبِسُوهُ قَمِيصًا، قَالَ: فَأَلْبَسْنَاهُ قَمِيصًا، فَأَصْبَحْنَا وَالْقَمِيصُ عَلَى الْمِشْجَبِ «
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص273
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама от Абу Амра аль-Касмали, от дочери Ухбана, что Али ибн Абу Талиб пришёл к Ухбану и сказал: «Что удерживает тебя от того, чтобы последовать за мной?» Тот ответил: «Меня наставил мой близкий друг и твой двоюродный брат», — имея в виду Посланника Аллаха ﷺ, — который сказал: «Будут смуты и раскол. Когда это случится, разбей свой меч и возьми меч из дерева». И вот наступили смута и раскол, я разбил свой меч и взял меч из дерева». «Он же велел своим домашним, когда ему стало тяжело, обернуть его в саван и не надевать на него рубаху. (Дочь Ухбана) сказала: «Но мы надели на него рубаху, а утром рубаха оказалась на вешалке».