Муснад Ахмада
Хадис № 20958
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُسَيَّبُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَهُمْ حِلَقٌ، فَقَالَ: «مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ؟»، وَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَسْجِدَ، وَقَدْ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ، فَقَالَ: «قَدْ رَفَعُوهَا كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ، اسْكُنُوا فِي الصَّلَاةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج34 ص485
Нам передал Яхья ибн Саид от аль-А‘маша, который сказал: мне передал Мусайиб ибн Рафи‘, от Тамима ибн Тарафы, от Джабира ибн Самуры, что Посланник Аллаха ﷺ вошёл в мечеть, а люди сидели разрозненными кружками, и сказал: «Что со мной, что я вижу вас разрозненными кучками?» И [в другой раз] вошёл Посланник Аллаха ﷺ в мечеть, а они подняли свои руки, и он сказал: «Вот они подняли их, как будто это хвосты норовистых коней. Будьте спокойны в молитве».