HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 21334

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: سَمِعْنَاهُ، مِنَ اثْنَيْنِ وَثَلَاثَةٍ، حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ، قَالَ عُمَرُ: مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ؟ فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ: أَنَا، «أَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِصِيَامِ الْبِيضِ الْغُرِّ: ثَلَاثَ عَشْرَةَ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص262
Нам передал Суфьян, сказал: мы слышали это от двоих и троих (передатчиков). Нам передал Хаким ибн Джубайр от Мусы ибн Тальхи, от Ибн аль-Хаутакийи, который сказал: Умар сказал: «Кто из нас присутствовал в день аль-Ках'а?» Абу Зарр сказал: «Я». Посланник Аллаха ﷺ велел ему поститься в белые дни: тринадцатый, четырнадцатый и пятнадцатый.
т. 35 с. 262

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан ан-Насаи
الْقَاحَةِ
(قَوَحَ) * В нём: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и ниспошлёт ему мир, делал кровопускание в местности аль-Каха, будучи постящимся». Это название места между Меккой и Мединой, на расстоянии трёх переходов от неё. Слово происходит от قَاحَة (каха) — «двор дома», то есть его середина, подобно سَاحَة (саха) и بَاحَة (баха). Отсюда же и хадис Умара: «Кто наполнил свои глаза видом двора (каха) дома до того, как ему было дозволено, тот совершил распутство».