Муснад Ахмада
Хадис № 21374
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ الْغِفَارِيَّ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ بِالْفُسْطَاطِ يَقُولُ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ تَقَرَّبَ إِلَى اللهِ شِبْرًا، تَقَرَّبَ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَى اللهِ ذِرَاعًا، تَقَرَّبَ إِلَيْهِ بَاعًا، وَمَنْ أَقْبَلَ عَلَى اللهِ مَاشِيًا، أَقْبَلَ اللهُ إِلَيْهِ مُهَرْوِلًا، وَاللهُ أَعْلَى وَأَجَلُّ، وَاللهُ أَعْلَى وَأَجَلُّ، وَاللهُ أَعْلَى وَأَجَلُّ»
- Шуайб аль-Арнаут:хадис достоверный, и этот иснад хасан (хороший)حديث صحيح، وهذا إسناد حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج14 ص505
Нам передал Кутайба ибн Са‘ид, нам передал Ибн Лахи‘а от Язида ибн Амра, от Язида ибн Нуайма, сказал: я слышал, как Абу Зарр аль-Гифари, стоя на минбаре в Фустате, говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Кто приблизится к Аллаху на пядь, к тому Аллах приблизится на локоть, а кто приблизится к Аллаху на локоть, к тому Аллах приблизится на сажень (баа‘), а кто подойдёт к Аллаху пешком, к тому Аллах подойдёт быстрым шагом. И Аллах превыше и величественнее, и Аллах превыше и величественнее, и Аллах превыше и величественнее».