Муснад Ахмада
Хадис № 21488
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يَقُولُ اللهُ ﷿: مَنْ عَمِلَ حَسَنَةً، فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا أَوْ أَزِيدُ، وَمَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَجَزَاؤُهَا مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ، وَمَنْ عَمِلَ قُرَابَ الْأَرْضِ خَطِيئَةً ثُمَّ لَقِيَنِي لَا يُشْرِكُ بِي شَيْئًا، جَعَلْتُ لَهُ مِثْلَهَا مَغْفِرَةً، وَمَنْ اقْتَرَبَ إِلَيَّ شِبْرًا اقْتَرَبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَمَنْ اقْتَرَبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا اقْتَرَبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا، وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص386
Нам передал Абу Муавия: нам передал аль-А‘маш от аль-Ма‘рура ибн Суввайда от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах ﷻ говорит: «Кто совершит доброе дело, тому будет засчитано десять подобных ему или более, а кто совершит дурное дело — воздаяние за него подобное ему, или Я прощу. А кто совершит грехов величиной с землю, а затем встретит Меня, не придав Мне никого в сотоварищи, тому Я дам прощение, равное этому. А кто приблизится ко Мне на пядь — Я приближусь к нему на локоть, а кто приблизится ко Мне на локоть — Я приближусь к нему на сажень, а кто придёт ко Мне пешком — Я приду к нему бегом»».