Муснад Ахмада
Хадис № 21720
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ؟ قَالَ: «نَعَمْ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: وَجَبَتْ هَذِهِ ٢١٧٢١ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خُلَيْدٍ الْعَصَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلَّا بُعِثَ بِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ، يُسْمِعَانِ أَهْلَ الْأَرْضِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ فَإِنَّ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى، وَلَا آبَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلَّا بُعِثَ بِجَنْبَتَيْهَا مَلَكَانِ يُنَادِيَانِ يُسْمِعَانِ أَهْلَ الْأَرْضِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ: اللهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا، وَأَعْطِ مُمْسِكًا مَالًا تَلَفًا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص52
Нам передал Абд ар-Рахман от Муавии, то есть ибн Салиха, от Абу аз-Захирии, от Касира ибн Мурры, от Абу ад-Дарды, что некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, разве в каждой молитве есть чтение (Корана)?» Он ответил: «Да». Тогда один из ансаров сказал: «Это обязательно». 21721 — Нам передал Абд ар-Рахман, [он сказал]: нам передал Хаммам от Катады, от Хулайда аль-Асари, от Абу ад-Дарды, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не взошло солнце никогда, кроме как посланы были с двух его сторон два ангела, которые призывают, давая услышать обитателям земли, кроме джиннов и людей: «О люди, придите к вашему Господу! Ведь то немногое, что достаточно, лучше того многого, что отвлекает». И не закатилось солнце никогда, кроме как посланы были с двух его сторон два ангела, которые призывают, давая услышать обитателям земли, кроме джиннов и людей: «О Аллах, дай расходующему возмещение, а дай скупящемуся убыток в имуществе»».