HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 21822

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ حِينَ خَرَجَ مِنَ الْبَيْتِ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ نَحْوَ الْبَابِ فَقَالَ: «هَذِهِ الْقِبْلَةُ، هَذِهِ الْقِبْلَةُ» ٢١٨٢٣ - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: قَالَ أُسَامَةُ: دَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْبَيْتَ، فَجَلَسَ، فَحَمِدَ اللهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَكَبَّرَ وَهَلَّلَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْبَيْتِ فَوَضَعَ صَدْرَهُ عَلَيْهِ وَخَدَّهُ وَيَدَيْهِ، قَالَ: ثُمَّ كَبَّرَ وَهَلَّلَ وَدَعَا، ثُمَّ فَعَلَ ذَلِكَ بِالْأَرْكَانِ كُلِّهَا، ثُمَّ خَرَجَ فَأَقْبَلَ عَلَى الْقِبْلَةِ وَهُوَ عَلَى الْبَابِ، فَقَالَ: «هَذِهِ الْقِبْلَةُ، هَذِهِ الْقِبْلَةُ» مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص147
Нам передал Хушайм, [сказав]: нам передал Абдуль-Малик от Атаа, который сказал: Усама ибн Зейд сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ, когда он вышел из Дома (Каабы): он обратил лицо в сторону двери и сказал: «Это — кибла, это — кибла»». 21823 — Нам передал Хушайм: нам сообщил Абдуль-Малик от Атаа, который сказал: Усама сказал: «Я вошёл с Посланником Аллаха ﷺ в Дом (Каабу). Он сел, воздал хвалу Аллаху и восхвалил Его, произнёс такбир и слова единобожия (ля иляха илля Аллах), затем встал к той стороне Дома, что была перед ним, и приложил к ней грудь, щёку и руки». Он сказал: «Затем он произнёс такбир, слова единобожия и обратился с мольбой, и так же поступил у всех углов (Каабы). Затем он вышел и, находясь у двери, обратился лицом к кибле и сказал: «Это — кибла, это — кибла» — дважды или трижды».
т. 36 с. 147

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ан-Насаи