HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис аль-Аш’ата ибн Кайса аль-Кунди

Хадис № 21843

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كُرْدُوسٍ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ صَبْرًا لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وَهُوَ فِيهَا كَاذِبٌ لَقِيَ اللهَ وَهُوَ أَجْذَمُ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, но с формулировкой: 'لقي الله وهو عليه غضبان'صحيح لكن بلفظ: 'لقي الله وهو عليه غضبان'مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص164
Нам передал Ваки‘, нам передал аль-Харис ибн Сулейман, от Курдуса, от аль-Аш‘аса ибн Кайса, от Пророка ﷺ, он сказал: «Кто принесёт клятву, чтобы отнять ею имущество мусульманина, будучи в ней лжецом, тот встретит Аллаха с отсечённой рукой».
т. 36 с. 164

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1
أَجْذَمُ
( جَذَمَ ) (джазама) — в словаре говорится, что тот, кто выучил Коран, а затем забыл его, встретит Аллаха в Судный день будучи أَجْذَمُ (аджзам) — то есть с отрезанной рукой. Слово جَذْم (джазм) означает отрезание. В хадисе от Али говорится: «Кто нарушит свою присягу, встретит Аллаха будучи أَجْذَمُ — без руки». Аль-Кутайби объясняет, что أَجْذَمُ здесь означает человека, у которого отсутствуют все конечности, и что отсутствие руки — это лишь часть наказания. Говорят о человеке أَجْذَمُ или مَجْذُومٌ, если у него отваливаются конечности из-за болезни джазам — известного проказы. Аль-Джухари отмечает, что не говорят о больном джазам أَجْذَمُ. Ибн аль-Анбари возражает Ибн Кутайбе, говоря, что наказание не ограничивается только повреждением конечностей, иначе прелюбодеяние не наказывалось бы плетью и побиванием камнями в этом мире и огнём в будущем. По его мнению, смысл хадиса в том, что человек встретит Аллаха будучи أَجْذَمُ в смысле лишённым доказательств — без языка, чтобы говорить, и без руки, чтобы приводить доказательства. Слова Али «у него нет руки» означают отсутствие доказательств. Также говорят, что человек встретит Аллаха без причины, так как Коран — это причина, данная рукой Аллаха и руками людей, и кто забывает Коран, тот теряет эту причину. Аль-Хаттаби считает, что смысл хадиса совпадает с мнением Ибн аль-Араби: тот, кто забыл Коран, встретит Аллаха без руки добра, то есть без заслуг. В хадисе говорится, что всякая помолвка без свидетелей подобна отрезанной руке. В хадисе Катады на аят «И караван ниже вас» сказано, что أبو سفيان (Абу Суфьян) отделился от каравана и ушёл. В хадисе Зейда ибн Сабита говорится, что он писал Муавии: «Жители Медины страдают от джазама и джазба» — то есть от отсутствия наследства. В хадисе говорится, что пророк отказал человеку, больному джазам, чтобы его не презирали и не считали выше других, что могло бы вызвать гордыню. Также это могло быть сделано, чтобы больной не огорчался, видя пророка и его сподвижников, и не думал, что они предпочитают других. Также сказано, что джазам — заразное заболевание, и арабы боялись его, поэтому пророк отказал ему. В другом хадисе пророк взял руку больного джазам и положил её в свою руку, говоря: «Будь уверен в Аллахе и полагайся на Него», чтобы показать, что всё происходит по воле Аллаха, и чтобы люди не грешили, так как их уверенность меньше уверенности пророка. В хадисе сказано: «Не смотрите долго на больных джазам, иначе вы будете презирать их, видеть своё превосходство и причинять им боль». В хадисе от Ибн Аббаса говорится, что четыре человека не могут заключать сделки и браки: безумный, больной джазам, прокажённый и бесплодный. В хадисе аз-азана говорится, что جِذْمَ حَائِطٍ (джазм хаит) — остаток стены или часть стены. В хадисе Хатиба говорится, что у каждого из курайш была своя часть в Мекке. В хадисе говорится, что принесли финики из Ямамы, и пророк сказал: «Что это?» — ответили: «Финики джазами» — то есть красного цвета.
لِيَقْتَطِعَ
قَطَعَ (катъа) — в хадисах встречается в разных значениях. Например, «رجل عليه مقطعات» — человек в короткой одежде, то есть одежде, которая не достигает полноты длины. Также مقطعات — это несколько коротких одежд, а не одна. В хадисе Ибн Аббаса о времени молитвы дхуха говорится: «إذا تقطعت الظلال» — когда тени становятся короткими, то есть солнце поднимается высоко и тени укорачиваются. В другом хадисе описывается рай, где есть مقطعات وحلل — одежда, но не короткая, так как это считается недостатком. Запрещается носить много золота, разрешается немного, например кольцо или серьга, чтобы не быть расточительным и не забывать о закяте. В хадисе أبيض بن حمّال говорится, что он استقطع الملح — попросил выделить соль как участок, чтобы владеть и распоряжаться ею. إقطاع — это владение или не владение. В хадисе сказано: «لما قدم المدينة أقطع الناس الدور» — то есть поселил людей в домах ансаров. Также есть хадис, где النبي صلى الله عليه وسلم أقطع الزبير نخلا — вероятно, он дал Зубейру часть пятой доли (хумс), которая является его долей, так как пальмы — это имущество с явной пользой, и нельзя их отдавать в иктиа (пожизненное владение). Некоторые толковали это как временное пользование. В хадисах говорится, что военные были أهل ديوان أو مقطعين — то есть либо приписаны к дيوان (казне), либо получали земельные участки. В хадисе о يمين говорится, что человек может يقتطع مال مسلم — брать его для себя, то есть присваивать. В хадисах встречается выражение «فخشينا أن يقتطع دوننا» — боялись, что кто-то возьмёт и отделится от них. Также «ولو شئنا لاقتطعناهم» — если бы захотели, то разделили бы их. В хадисе говорится, что когда хотят отправить отряд, говорят «أراد أن يقطع بعثا» — то есть выделить группу для похода. В хадисе о صلة الرحم говорится, что القطيعة — это разрыв и отказ от доброты и родства, противоположность صلة الرحم. В хадисе 'Умара говорится: «ليس فيكم من تقطع دونه الأعناق مثل أبي بكر» — никто не опережал его в добрых делах, и его соперники ломали шеи, чтобы не догнать его. О лошади говорят: «تقطعت أعناق الخيل عليه» — то есть лошади соревновались и не догоняли его. В хадисе أبي ذر говорится: «فإذا هي يقطع دونها السراب» — она быстро бежит, и мираж появляется перед ней из-за её скорости. В хадисе Ибн 'Умара говорится, что у него кровь между пальцами рук во время земного поклона. В хадисе Икрима говорится, что видел двух сыновей Салима в красной одежде, и говорят, что شَرِقَ الشيء — если он стал ярко красным. В хадисе Ша'би рассказывается о человеке, который ударил другого по глазу, и кровь появилась, и пока она не исчезнет, дело не будет решено. В хадисе говорится, что سارق سرق فقطع — вор был отрезан (рука), и он продолжал красть с отрезанной рукой.