كردوس بن العباس الغطفاني

Мужчина из племени Кинда и мужчина из Хадрамаута спорили перед Посланником Аллаха ﷺ о земле в Йемене. Хадрами сказал: «О Посланник Аллаха, эту землю захватил отец этого человека, хотя она у него на руках». Пророк спросил: «Есть ли у тебя доказательства?» Он ответил: «Нет, но я буду клясться, и Аллах знает, что эта земля моя, и её захватил отец этого человека». Тогда кинди приготовился к клятве, но Пророк сказал: «Никто не отнимает чужое имущество клятвой, не встретив Аллаха с изъяном (виновным)». Кинди сказал: «Это его земля».

Мужчина из Кинды и мужчина из Хадрамаута спорили перед Пророком ﷺ о земле в Йемене. Хадрами сказал: «О Посланник Аллаха, эту землю захватил отец этого человека, и она у него в руках». Пророк спросил: «Есть ли у тебя доказательства?» Он ответил: «Нет, но я буду клясться, и клянусь Аллахом, он не знает, что земля захвачена его отцом». Тогда кинди приготовился к присяге и рассказал этот рассказ.

Прошли знатные из курейш к Посланнику Аллаха ﷺ, а с ним были Хаббаб, Суҳейб, Билал и Аммар. Они сказали: «О Мухаммад, ты доволен этими?» Тогда был ниспослан им аят из Корана: «И предупреждай им тех, кто боится, что они будут воскрешены к своему Господу» (Аль-Анам, 6:51) — до слов: «И Аллах лучше знает о несправедливых» (Аль-Анам, 6:58).

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне дороже сидеть в таком собрании, как это, чем освободить четырёх рабов».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто клянётся клятвой терпения, чтобы отнять имущество у мусульманина, при этом лжёт, тот встретит Аллаха с искалеченной ногой».

Мужчина из Кинды и мужчина из Хадрамаута спорили перед Посланником Аллаха ﷺ о земле в Йемене. Хадрами сказал: «О Посланник Аллаха, этот человек и его отец захватили мою землю». Кинди ответил: «О Посланник Аллаха, я унаследовал эту землю от моего отца». Хадрами сказал: «О Посланник Аллаха, заставь его поклясться, что он не знает, что эта земля принадлежит мне и моему отцу, а захватил её его отец». Кинди приготовился к присяге, но Посланник Аллаха сказал: «Никто не отнимает имущество у раба или свободного человека своей клятвой, не встретившись с Аллахом в День встречи, будучи при этом худым (то есть истощённым)». Кинди сказал: «Это его земля и земля его отца»

Пророк ﷺ сказал: «Мне дороже сидеть в таком же собрании, как это, чем освободить четыре раба», имея в виду рассказы.

«Посланник Аллаха ﷺ ушёл в путь, и его семья не насытилась три дня хлебом из ячменя»

«У сердец есть оживление и обращение к вам, а также есть отвращение и уход. Передавайте людям то, к чему они обращаются».

«Я слышал Курдуса — он был рассказчиком — как он сказал: «Один человек из жителей Бадра сообщил мне, что слышал Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Мне дороже сидеть в таком собрании, чем освободить четырех рабов.» Я спросил: «Какое собрание ты имеешь в виду?» Он ответил: «Он тогда рассказывал.» Абу Мухаммад сказал: «Этот человек из сподвижников Бадра — это Али.»»

(нет текста для перевода)

Абу Бакр сделал деда своим отцом.