Муснад Ахмада
Хадис № 21906
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ: كُنَّا نَأْتِي النَّبِيَّ ﷺ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ، فَيُحَدِّثُنَا فَقَالَ لَنَا ذَاتَ يَوْمٍ: «إِنَّ اللهَ قَالَ: إِنَّا أَنْزَلْنَا الْمَالَ لِإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَلَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادٍ، لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ إِلَيْهِ ثَانٍ، وَلَوْ كَانَ لَهُ وَادِيَانِ، لَأَحَبَّ أَنْ يَكُونَ إِلَيْهِمَا ثَالِثٌ، وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ، ثُمَّ يَتُوبُ اللهُ عَلَى مَنْ تَابَ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص237
Нам передал Абу Амир, нам передал Хишам ибн Са‘д от Зайда ибн Асляма от Аты ибн Ясара от Абу Вакида аль-Ляйси, который сказал: «Мы приходили к Пророку ﷺ, когда ему было ниспослано откровение, и он рассказывал нам. И однажды он сказал нам: «Аллах сказал: воистину, Мы ниспослали имущество для совершения молитвы и выплаты закята. И если бы у сына Адама была одна долина (имущества), он желал бы, чтобы к ней прибавилась вторая, а если бы у него были две долины, он желал бы, чтобы к ним прибавилась третья. И не наполнит утробу сына Адама ничто, кроме земли (то есть смерти). Затем Аллах принимает покаяние того, кто покаялся»».