Муснад Ахмада
Хадис № 21907
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ , حَدَّثَنَا حَرْبٌ يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ , حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ , حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ , عَنْ حَدِيثِ أَبِي مُرَّةَ , أَنَّ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ حَدَّثَهُ , قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ مَرَّ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ , فَجَاءَ أَحَدُهُمْ فَوَجَدَ فُرْجَةً فِي الْحَلْقَةِ فَجَلَسَ , وَجَلَسَ الْآخَرُ مِنْ وَرَائِهِمْ , وَانْطَلَقَ الثَّالِثُ , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَبَرِ هَؤُلَاءِ النَّفَرِ» , قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ , قَالَ : «أَمَّا الَّذِي جَاءَ فَجَلَسَ , فَأَوَى فَآوَاهُ اللَّهُ , وَالَّذِي جَلَسَ مِنْ وَرَائِكُمْ فَاسْتَحَى , فَاسْتَحَى اللَّهُ مِنْهُ , وَأَمَّا الَّذِي انْطَلَقَ رَجُلٌ أَعْرَضَ , فَأَعْرَضَ اللَّهُ عَنْهُ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص238
Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Харб, то есть Ибн Шаддад, нам передал Йахья, то есть Ибн Абу Касир, мне передал Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха хадис от Абу Мурры о том, что Абу Вакид аль-Лейси передал ему, сказав: «Однажды мы были с Посланником Аллаха ﷺ, когда мимо прошли трое. Один из них подошёл и, найдя свободное место в кругу, сел; другой сел позади них; а третий ушёл. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не сообщить ли вам о положении этих людей?» Они сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Что касается того, кто подошёл и сел, то он нашёл прибежище, и Аллах дал ему прибежище. А тот, кто сел позади вас, постыдился, и Аллах постыдился к нему. А тот, кто ушёл, — человек, отвернувшийся, и Аллах отвернулся от него»».