Муснад Ахмада
Хадис № 21987
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا ظَبْيَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: أَقْبَلَ مُعَاذٌ مِنَ الْيَمَنِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي رَأَيْتُ رِجَالًا، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ٢١٩٨٨ - حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ مُعَاذٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ: «يَا مُعَاذُ، أَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ»
Нам передал Ибн Нумайр, нам передал аль-А‘маш, сказал: я слышал Абу Забьяна, который передавал от одного человека из числа ансаров, от Муаза ибн Джабаля, который сказал: Муаз вернулся из Йемена и сказал: «О Посланник Аллаха, я видел людей…» — и привёл смысл (этого хадиса).
21988 — Нам передал Вакиʻ, нам передал Суфьян от Хабиба ибн Абу Сабита, от Маймуна ибн Абу Шабиба, от Муаза: Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «О Муаз, следуй за дурным поступком добрым — он сотрёт его, и обходись с людьми, проявляя хороший нрав».