HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Муаза ибн Джабаля

Хадис № 22100

حَدَّثَنَا عَفَّانُ , حَدَّثَنَا شُعْبَةُ , أَخْبَرَنِي أَبُو عَوْنٍ , قَالَ : سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو ابْنَ أَخِي الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ , عَنْ نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ , عَنْ مُعَاذٍ , أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ حِينَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ فَذَكَرَ : " كَيْفَ تَقْضِي إِنْ عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ ؟ " , قَالَ : أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ , قَالَ : " فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ " , قَالَ : فَسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ : " فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي سَنَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " , قَالَ : أَجْتَهِدُ رَأْيِي وَلَا آلُو , قَالَ : فَضَرَبَ صَدْرِي , فَقَالَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا يُرْضِي رَسُولَهُ " .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص416
Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба, мне сообщил Абу Аун, он сказал: я слышал, как аль-Харис ибн Амр, сын брата аль-Мугиры ибн Шу‘бы, рассказывал со слов людей из числа соратников Му‘аза, жителей Хымса, от Му‘аза, что Пророк ﷺ сказал Му‘азу ибн Джабалю, когда отправлял его в Йемен, — и он рассказал: «Как ты будешь судить, если тебе представится дело для решения?» Му‘аз сказал: «Буду судить по Книге Аллаха». Пророк ﷺ сказал: «А если не найдёшь этого в Книге Аллаха?» Он сказал: «Тогда по сунне Посланника Аллаха ﷺ». Пророк ﷺ сказал: «А если не найдёшь этого в сунне Посланника Аллаха ﷺ?» Он сказал: «Буду прилагать усердие в собственном суждении и не пожалею сил». Тогда Пророк ﷺ ударил меня в грудь и сказал: «Хвала Аллаху, Который наставил посланца Посланника Аллаха ﷺ на то, что радует его Посланника»
т. 36 с. 416

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими