Муснад Ахмада
Хадис № 22101
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا فِي الدُّنْيَا إِلَّا قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ: لَا تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللهُ؛ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ يُوشِكُ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص417
Нам передал Ибрахим ибн Махди, нам передал Исма‘ил ибн Аййаш от Бахира ибн Са‘да, от Халида ибн Ма‘дана, от Касира ибн Мурры, от Му‘аза ибн Джабаля, от Пророка ﷺ, который сказал: «Ни одна женщина не причинит своему мужу страдание в этом мире, чтобы его жена из числа гурий с большими глазами не сказала: «Не причиняй ему страдания, да сразит тебя Аллах! Ведь он у тебя лишь гость, который скоро расстанется с тобой и придёт к нам»».