Хадис № 22111

Два человека поссорились при Пророке ﷺ, и один из них так сильно разозлился, что казалось, будто у него сейчас лопнет нос от гнева. Пророк сказал: «Я знаю слово, если он его произнесёт, гнев уйдёт». Он спросил: «Что это, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Пусть скажет: «О Аллах, я ищу у Тебя защиты от проклятого шайтана»». Муаз стал приказывать ему это сказать, но тот отказывался и становился ещё злее.

Два человека поссорились при Пророке ﷺ, и гнев одного из них стал очевиден на лице. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Я знаю слово, если он его произнесёт, гнев уйдёт: „Прибегаю к Аллаху от проклятого шайтана“». В другом передаче: «Два человека поссорились при Пророке ﷺ, и гнев одного из них проявился на лице. Пророк ﷺ сказал: „Я знаю слово, если он его скажет, гнев уйдёт: ‚Прибегаю к Аллаху от шайтана, проклятого‘“». Этот хадис передан также от Сулеймана ибн Сурада. Это мурсаль (пропущена часть цепочки передатчиков) от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайлы, который не слышал это непосредственно от Муаза ибн Джабаля. Муаз умер во времена халифата Умара ибн аль-Хаттаба. Умар ибн аль-Хаттаб и Абд ар-Рахман ибн Аби Лайля были убиты, когда Абд ар-Рахман был мальчиком около шести лет. Так передавал Шуъба от аль-Хакема от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайля. При этом Абд ар-Рахман ибн Аби Лайля также передавал от Умара ибн аль-Хаттаба, которого он видел. Абд ар-Рахман ибн Аби Лайля был известен под куньей Абу Иса, а его имя — Ясар. От Абд ар-Рахмана ибн Аби Лайля передавалось, что он встретил двести двадцать человек из ансаров, сподвижников Пророка ﷺ.

Пророк ﷺ сказал: «Два человека поссорились при мне, и один из них так разозлился, что казалось, будто его нос вот-вот порвётся от гнева. Тогда Пророк сказал: «Я знаю слова, если скажет их этот сердитый, гнев уйдёт от него: «О Аллах, я прибегаю к Тебе от проклятого шайтана.»»