Муснад Ахмада · Хадис Абу Умамы аль-Бахили ас-Садди ибн Аджлана ибн Амра, также говорится: ибн Вахб аль-Бахили, от Пророка ﷺ
Хадис № 22232
حَدَّثَنَا الْهُذَيْلُ بْنُ مَيْمُونٍ الْكُوفِيُّ الْجُعْفِيُّ، كَانَ يَجْلِسُ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ يَعْنِي مَدِينَةَ أَبِي جَعْفَرٍ، قَالَ عَبْدُ اللهِ هَذَا شَيْخٌ قَدِيمٌ كُوفِيٌّ، عَنْ مُطَّرِحِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ فِيهَا خَشْفَةً بَيْنَ يَدَيَّ فَقُلْتُ: مَا هَذَا؟ " قَالَ: بِلَالٌ ". قَالَ: " فَمَضَيْتُ فَإِذَا أَكْثَرُ أَهْلِ الْجَنَّةِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ وَذَرَارِيُّ الْمُسْلِمِينَ، وَلَمْ أَرَ فِيهَا أَحَدًا أَقَلَّ مِنَ الْأَغْنِيَاءِ وَالنِّسَاءِ. قِيلَ لِي: أَمَّا الْأَغْنِيَاءُ فَهُمْ هَاهُنَا بِالْبَابِ يُحَاسَبُونَ وَيُمَحَّصُونَ، وَأَمَّا النِّسَاءُ فَأَلْهَاهُنَّ الْأَحْمَرَانِ: الذَّهَبُ وَالْحَرِيرُ ". قَالَ: " ثُمَّ خَرَجْنَا مِنْ أَحَدِ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ، فَلَمَّا كُنْتُ عِنْدَ الْبَابِ أُتِيتُ بِكِفَّةٍ فَوُضِعْتُ فِيهَا، وَوُضِعَتْ أُمَّتِي فِي كِفَّةٍ، فَرَجَحْتُ بِهَا ثُمَّ أُتِيَ بِأَبِي بَكْرٍ فَوُضِعَ فِي كِفَّةٍ، وَجِيءَ بِجَمِيعِ أُمَّتِي فَوُضِعَتْ فِي كِفَّةٍ، فَرَجَحَ أَبُو بَكْرٍ. ثُمَّ أُتِيَ بِعُمَرَ فَوُضِعَ فِي كِفَّةٍ، وَجِيءَ بِجَمِيعِ أُمَّتِي فَوُضِعُوا فَرَجَحَ عُمَرُ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ أُمَّتِي رَجُلًا رَجُلًا فَجَعَلُوا يَمُرُّونَ. فَاسْتَبْطَأْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ الْإِيَاسِ فَقُلْتُ: " عَبْدُ الرُّحْمَنِ " فَقَالَ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا خَلَصْتُ إِلَيْكَ حَتَّى ظَنَنْتُ أَنِّي لَا أَنْظُرُ إِلَيْكَ أَبَدًا إِلَّا بَعْدَ الْمُشِيبَاتِ. قَالَ:
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад очень слабإسناده ضعيف جدامسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج36 ص565
Нам передал аль-Хузайль ибн Маймун аль-Куфи аль-Джу‘фи — он сидел в мечети (упомянутого) города, то есть города Абу Джа‘фара; Абдуллах сказал: этот шейх — старый куфиец, — от Мутарриха ибн Язида, от Убайдуллаха ибн Захра, от Али ибн Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я вошёл в Рай и услышал в нём шорох шагов передо мной. Я спросил: «Что это?» Мне сказали: «Биляль». Я пошёл дальше, и оказалось, что большинство обитателей Рая — бедные мухаджиры и дети мусульман, и меньше всего там оказалось богатых и женщин. Мне сказали: «Богатые задержаны у врат, их подвергают расчёту и очищению, а женщин отвлекли два красных (украшения): золото и шёлк»». Он сказал: «Затем мы вышли из одних из восьми врат Рая. Когда я оказался у ворот, мне принесли чашу весов и поставили меня в неё, а мою общину поставили на другую чашу — и я перевесил её. Потом принесли Абу Бакра и поставили его на одну чашу, а всю мою общину привели и поставили на другую — и Абу Бакр перевесил. Потом принесли Умара и поставили его на чашу, а всю мою общину привели и поставили — и Умар перевесил. Затем мою общину стали являть мне человека за человеком, и они начали проходить. Я стал ждать Абд ар-Рахмана ибн Авфа, но он всё не приходил, так что я уже потерял надежду его увидеть, а он пришёл только после этого. Я сказал: «Абд ар-Рахман!» Он ответил: «Отец мой и мать моя за тебя, о Посланник Аллаха! Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не мог дойти до тебя и уже думал, что не увижу тебя иначе, как только после того, как поседею»». Он сказал: